SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Chwała córy królewskiej / Bruce Marshall ; przełożył Jan Józef Szczepański. - Wydanie VI. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1995. - 186, [2] strony ; 20 cm.

(Książka dla Każdego)

Author

Marshall Bruce (1899-1987) Autor Szczepański Jan Józef (1919-2003) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Kościół katolicki Duchowieństwo Relacje międzyludzkie Anglia (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

"Chwała córy królewskiej" opowiada o losach zwykłego, przeciętnego księdza (nazwisko tez ma zwykłe - Smith) w zwykłej, przeciętnej parafii przedsoborowej. Kościół katolicki w Anglii jest w mniejszości, co odbija się na charakterze zarówno samego księdza Smitha, jak i jego parafian (gdybyśmy ich mieli porównywać z polskimi realiami) ale, jak się okazuje - te różnice w gruncie rzeczy są niewielkie. Jak wszędzie tak i tu bohater obraca się wśród bardzo różnych ludzi: i złych i dobrych i pysznych i pokornych i chciwych, łasych na zaszczyty i nie dbających ani o majątek ani o sławę. I linia podziału na złych i dobrych nie biegnie pomiędzy "świecki/duchowny" ani też "katolik/niekatolik" ale zwyczajnie - poprzez ludzkie serca, niezależnie od tego kto jakim szyldem macha. Widać to u Marshalla, ale nie na tym skupia się fabuła powieści. Marshall oczami księdza Smitha spogląda na swoich bliźnich z wyrozumiałą miłością. Taką, która wymaga przede wszystkim od siebie, a dla ludzkich słabości ma zrozumienie, nawet jeśli ich nie pochwala. Jest to piękna opowieść pełna nadziei, pogody i optymizmu. Polecam każdemu, a zwłaszcza tym, którym się wydaje, że niczego w życiu nie osiągnęli, nikt ich nie docenia, a inni korzystają z owoców ich pracy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Naukowo-Techniczna

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: All glorious within, 1942