SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Książka

W koszyku

oceń

Inteligencja kwiatów / Maurycy Maeterlinck ; przełożył z oryginału F. Mirandola. - Lwów ; Poznań : Wydawnictwo Polskie, 1922 (Poznań : Poznańska Drukarnia i Zakład Narodowy T. A.). - [4], 259, [2] strony ; 20 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 13)

Autor

Maeterlinck Maurice (1862-1949) Autor Mirandola Franciszek (1871-1930) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Rośliny Adaptacja (biologia) Fizjologia roślin Inteligencja (psychologia) Kwiat (część rośliny)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Maurice Maeterlinck - belgijski dramaturg, poeta, eseista, piszący w języku francuskim, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1911. Wśród jego utworów wielką poczytnością cieszyły się znakomite eseje filozoficzno-przyrodnicze, w których dowiódł talentu wnikliwego obserwatora przyrody i umiejętności fascynującego jej opisywania. Dziś prezentujemy jego Inteligencję kwiatów. Ciekawe jest zauważyć, ze po latach wracamy do identycznych obserwacji jak właśnie Maeterlinck, który pisze o swojej książce tak: Szkic mój nie ma zgoła aspiracji stania się podręcznikiem. Jedynie pragnę zwrócić uwagę na kilka interesujących rzeczy, jakie dzieją się tuż obok nas, w tym samym świecie, gdzie uważamy się z taką pychą za istoty uprzywilejowane. (…) Geniusz ziemi, będący prawdopodobnie zarazem geniuszem całego świata, zachowuje się w walce o byt podobnie do człowieka. Stosuje te same metody i posługuje się tą samą logiką. Osiąga cel środkami, jakich się imamy, idzie po omacku, waha się, zawraca, zaczyna po kilka razy jedno, dodaje szczegóły, eliminuje je, poznaje i naprawia błędy. Słowem, robi wszystko, co my byśmy robi na jego miejscu

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5930-S (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: L'intelligence des fleurs, 1907.

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: L'Intelligence des fleurs. Na stronie tytułowej pseudonim tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.