SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

"Szary chłopiec" / [Lluís Farré text, Gusti il. ; for the Pol. transl. by Beata Haniec]. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2012. - [42] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Farré Lluís (1970- ). Gusti (1963- ). Il. Haniec Beata. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Książka "Szary chłopiec" pod każdym względem wyjątkowa. Zilustrował ją Gusti, urodzony w Buenos Aires, a mieszkający w Paryżu, szalenie uzdolniony rysownik. Jego obrazy to brama do tej opowieści o emocjach, ale nie tych wyrażonych, tylko głęboko skrytych. Marcinek jest zamknięty w sobie, ani się nie uśmiechnie, ani nie ze złości. Jest cały szary, od stóp do głowy ma kolor zarezerwowany dla obojętności, nawet nie dla smutku, bo smutek ma kolor czarny. Rodzice stają na głowie, aby synka wytrącić ze tego stanu otępienia: zabierają na biegun, by mógł oglądać białe wieloryby, a na wysepce na Pacyfiku pokazują wybuchający wulkan. I co ? I nic. Cudu dokona dopiero zwykły chomik to dzięki niemu chłopiec zaczyna drzeć się, ile wlezie i zalewać się łzami radości. Świetne, bo to o tym, co zasadnicze o uczuciach i ich wyrażaniu. W każdym razie przekaz tej książki jest jasny lepiej być wściekłym, niż udać się na emigrację wewnętrzną i stracić kontakt z ludźmi, a nawet z samym sobą. Pozostaje tylko pytanie: dlaczego Marcinek jest taki skryty? Czy to konsekwencja dość popularnego modelu wychowawczego: "dzieci mają siedzieć cicho pod miotłą? Z tym pytaniem zostawiam już rodziców.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: "El nen gris" 2006.