SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Â sumuû / Orelì Š'ên Šo Šìn ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - Naukovo-hudožnê vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Emocìï G̀astona / Orelì Š`ên Šo Šìǹ)

Author

Chien Chow Chine Aurélie. Autor Ш’єн Шо Шін Орелі. Autor Duh Ìrina (1979- ). Tłumaczenie Дух Iрина. (1979- ). Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï G̀astona

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Smutek Techniki relaksacyjne Uczucia

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває! Сьогодні Ґастон засмучений. Він посварився зі своїми друзями. Дізнайся, як йому вдалося повернути собі добрий настрій! Ці історії навчать висловлювати свої емоції і керувати ними.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Je suis triste

General note

Na stronie redakcyjnej: naukovo-hudožnê vidannâ.

Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' dolati smutok.

Wydanie polskie ukazało sie pt.: Gucio cię smuci. W edycji polskiej tytuł serii: Uczucia Gucia.

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.