SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Moja pierwsza książeczka / rys. Franciszki Themerson ; [przeł. Robert Stiller]. - Warszawa : Fundacja Festina Lente, [ca 2013]. - [66] s. : il. kolor. ; 26 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

Author

Themerson Franciszka (1907-1988). Il. Stiller Robert (1928- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Poezja dziecięca

Tradycyjne bajki, należące do skarbczyka angielskiej literatury dziecięcej - kanonu kultury brytyjskiej i europejskiej. Pierwsze wydanie polskie w doskonałym przekładzie Roberta Stillera, który potrafił oddać specyficzny klimat i humor tych powiastek. „Moja pierwsza książeczka” odpowie na pytanie, skad wziął się piernikowy człowieczek, jak to naprawdę było ze Złotowłoską, co spotkało trzy świnki oraz kto zabił Robcia Kogucika. Ilustracje, wykonane przez polską awangardową artystkę Franciszkę Themerson do wydania z roku 1947, są wciąż świeże i pełne wigoru. „Płaski” kolor i dynamiczna kreska świetnie oddają surrealistyczny charakter bajek. Książka w tak znakomitej oprawie graficznej i typograficznej jest wyjątkowym pomostem między tradycją a cyfrową przyszłością książki dziecięcej. (Z okładki)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Notes:

General note

Opis wg okł. Na s. red. podtyt.: tradycyjne bajki angielskie.

Formatted contents note

Kto zabił Robcia Kogucika? ; Drobna starsza pani ; Trzy małe świnki ; Trzy niedźwiedzie.

Additional physical form available note

Dostępne również jako audiobook.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.