Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(27)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poezja
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
wypożyczone
(23)
dostępne
(19)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla dzieci
(18)
Filia Magdalena
(2)
Filia Zawodzie
(21)
Biblioteka Naukowo-Techniczna
(2)
Autor
Bitner Jan (tłumacz)
(11)
Bauer Marcin (1975- )
(4)
Farshtey Greg
(4)
Behling Steve
(3)
Behrent Sue
(3)
Komorowska Katarzyna (tłumacz)
(3)
Rusu Meredith
(3)
Brody Jessica
(2)
Buller Laura (1952- )
(2)
Deutsch Stacia
(2)
Grzegorczyk Paweł
(2)
Howard Kate (1976- )
(2)
Landers Ace
(2)
Wang Margaret
(2)
Andrzejczak Jacek
(1)
Beechen Adam
(1)
Behrent Sue. Darth Vader kontra rebelianci
(1)
Behrent Sue. Misja: szalony droid
(1)
Behrent Sue. Pomocna dłoń C-3PO
(1)
Behrent Sue. Przechytrzyć Graballę
(1)
Behrent Sue. Supermaszyna
(1)
Butterworth Nick (1946- )
(1)
Butterworth Nick (1946- ). Opowieści z parku Percy'ego
(1)
Farshtey Greg. Bitwa morska
(1)
Farshtey Greg. Co leci do góry
(1)
Farshtey Greg. Dzień ślubu
(1)
Farshtey Greg. Gdyby piraci mieli latać
(1)
Farshtey Greg. Z życzeniami nie ma żartów
(1)
Farshtey Greg. Ścigani
(1)
Fry Jason (1969- )
(1)
Halligan Katherine
(1)
Howard Kate (1976- ). Powrót dżina
(1)
Howard Kate (1976- ). Prawdziwy potencjał
(1)
Howard Kate (1976- ). Tajemnica masek
(1)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(1)
Landers Ace. Incydent na Endorze
(1)
Landers Ace. Przebudzenie Sokoła
(1)
Landers Ace. Zaginiony Sokół Millenium
(1)
Rusu Meredith. Działanie zespołowe
(1)
Rusu Meredith. Szkoła dla Złoczyńców
(1)
Rusu Meredith. Tajemnica Harumi
(1)
Rusu Meredith. Technodemolka
(1)
Rusu Meredith. Wejście mistrzyni
(1)
Rusu Meredith. Zaginiona Biblioteka Honomizu
(1)
Walsh Sarah
(1)
West Tracey (1965- )
(1)
Williams Gavin
(1)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(3)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
Dzieci
(29)
6-8 lat
(26)
9-13 lat
(13)
0-5 lat
(5)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(23)
Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(2)
Temat
Magia
(6)
Walka wręcz
(5)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(4)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(4)
Klocki Lego
(3)
Policja
(3)
Gangi motocyklowe
(2)
Motocykliści
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Strażacy
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Archeolodzy
(1)
Bitwy morskie
(1)
Deszcz
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Han Solo (postać fikcyjna)
(1)
Katastrofy budowlane
(1)
Kobieta
(1)
Kocię
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Labirynt
(1)
Las
(1)
Marzenia
(1)
Mosty
(1)
Ninjitsu
(1)
Nurkowie
(1)
Percy (postać fikcyjna)
(1)
Piknik
(1)
Piraci
(1)
Pomaganie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozbój
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Urodziny
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wulkany
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Złodzieje
(1)
Ślub i wesele
(1)
Temat: czas
1-100
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
2001-
(1)
301-400
(1)
601-700
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Ninjago (kraina fikcyjna)
(11)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(25)
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Fantastyka
(5)
Duże litery
(4)
Broszura
(3)
Powieść
(3)
Książki zabawki
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Fantasy
(1)
Książka zabawka
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Księga spinjitzu / [autor Adam Beechen ; przekład Marcin Bauer]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 96, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
„Jesteś dopiero na samym początku długiej i krętej drogi” – Mistrz Wu Pasjonująca opowieść w formie dziennika spisanego przez Mistrza Wu to prawdziwa gratka dla fanów LEGO® NINJAGO®. Książka pełna jest fascynujących faktów na temat stylu walki Spinjitzu, treningu ninja, broni, pojazdów, smoków oraz sojuszników i wrogów krainy Ninjago. Niepublikowane dotąd ciekawostki oraz ilustracje inspirowane tradycyjną sztuką japońską sprawiają, że nie sposób oderwać się od tej lektury! (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afera buldożera / Steve Behling. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Lego City)
Bank LEGO® City ma podwójny problem – złodzieje bliźniacy ukradli sejf! Kiedy jednak odkryli, że ich zdobycz jest pusta, ruszyli w szalony pościg za policyjną ciężarówką, w której ukryto pieniądze. Czy plan kradzieży się powiedzie? A może policja ma pomysł, jak schwytać opryszków? Poznaj historię rabusiów bliźniaków, a potem stwórz własne sceny pościgów z dołączonych do książki klocków LEGO!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety dżungli / Steve Behling. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Lego City)
Dla archeologów z LEGO City dzień spędzony w biurze właśnie stał się bardziej ekscytujący niż zwykle. A to za sprawą starej mapy, która prowadzi do kryształów ukrytych głęboko w dżungli. Czy mięsożerne rośliny, egzotyczne zwierzęta i gęste zarośla przeszkodzą badaczom w odnalezieniu skarbu? (Z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szalony pościg / Steve Behling. - Łódź : Ameet, copyright 2016. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Lego City)
Witaj na Więziennej Wyspie w LEGO® City! Przebywająca tu grupa przestępców za wszelką cenę stara się uciec spod policyjnej kurateli. Jednak doświadczonych oficerów i czujnego szefa policji niełatwo wyprowadzić w pole! Żaden zbieg nie może liczyć na łatwą ucieczkę, zwłaszcza gdy policja korzysta ze swoich wspaniałych pojazdów. Nawet szefa rabusiów czeka niezłe wodowanie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty z droidami / [Sue Behrent ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2019. - [49] stron : ilustracje ; 23x23 cm.
(Lego Star Wars)
Opis według okładki. Na okładce: 2 nowe opowiadania.
Droidy są nieodłącznymi pomocnikami mieszkańców odległej galaktyki, ale czasem potrafią nieźle nabroić. Czy C-3PO i BB-8 naprawią Sokoła Millennium? Kto okiełzna uszkodzonego droida technicznego? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz dwa pełne humoru opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™! (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoczyńcy w opałach / [Sue Behrent ; tłumaczenie Marcin Bauer, Katarzyna Komorowska]. - Łódź : Ameet, copyright 2019. - [49] stron : ilustracje ; 23x23 cm.
(Lego Star Wars)
Opis według okładki. Na okładce: 2 nowe opowiadania.
Życie galaktycznych złoczyńców nie zawsze jest łatwe i zdarzają się dni, gdy nic nie idzie tak, jak powinno. Czy Darth Vader pokona Rebeliantów na mroźnej planecie? Kogo ściga podstępny Hutt? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz dwa pełne humoru opowiadania o przygodach swoich ulubionych bohaterów ze świata LEGO® Star Wars™! (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Księżniczka)
(Magiczne Historie : siła dziewczęcej wyobraźni)
Tytuł oryginału: The surprise storm.
Brokatowa burza to fantastyczna opowieść o przygodach ośmiu niezwykłych księżniczek, które mieszkają w magicznym zamku. Pewnego dnia odwiedza je Tajemniczy Posłaniec i ostrzega przed nadchodzącą brokatową burzą. Co zrobią księżniczki? Czy uda im się uratować pałac? Przeczytaj opowiadanie i poznaj tę niesamowitą historię! (Z okładki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Księżniczka)
(Magiczne Historie : siła dziewczęcej wyobraźni)
Tytuł oryginału: A dragon in the castle?.
Osiem księżniczek mieszka i bawi się w wyjątkowym zamku. Pewnego dnia odkrywają magiczny pokój, który okazuje się idealny do zorganizowania piżamowego przyjęcia. Co się stanie, gdy do księżniczek dołączy wielka smoczyca? Czy przyjęcie będzie udane? Przeczytaj opowiadanie i poznaj zakończenie tej niecodziennej historii. (Z okładki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lego Księżniczka : siła dziewczęcej wyobraźni)
Rok wydania na podstawie innych publikacji wydawcy.
Mieszkającej w magicznym zamku kotce urodziły się dwa słodkie kocięta! Aurora, Kopciuszek oraz pozostałe księżniczki postanawiają się nim zaopiekować i budują dla nich prawdziwie królewskie legowisko. (Z okładki)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicza ścieżka / Nick Butterworth ; [tłumaczenie z języka angielskiego Paweł Grzegorczyk]. - Łódź : Ameet, copyright 2008. - [25] stron, [1] karta złożona : ilustracje 27 cm.
(Opowieści z parku Percy'ego / Nick Butterworth ; 5)
Tytuł oryginału: The secret path.
Pewnego pięknego, wiosennego poranka Percy postanawia przyciąć żywopłot w parkowym labiryncie. Tymczasem zwierzęta szykują dla niego wielką niespodziankę. Jednak zabawa wśród poplątanych ścieżek labiryntu kończy się dla wszystkich w dość nieoczekiwany sposób. (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Test na rabusia / Stacia Deutsch. - Łódź : Ameet, copyright 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Lego City)
Przygotuj się na niesamowitą przygodę w LEGO® City! Poczatkujący rabuś Rysiek Rutyna, chce dołączyć do gangu „Lepkie rączki”. Jednak, aby został przyjęty, musi pomyślnie przejść test na rabusia i ukraść przedmioty z otrzymanej listy. Rysiek rusza więc w miasto. Na ulicach tłumy bawią na paradzie, a przyszły rabuś nawet nie podejrzewa, ile czeka na niego niespodzianek…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie życzenie / [autorstwa Grega Farshteya ; przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 64, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Kontynuacja przygód słynnych już bohaterów z Ninjago. Nowe opowiadania w nowym formacie idealnie dopasowanym do wymagań małych czytelników. Duży druk na stronach książki jest czytelny i przejrzysty, co zachęca dziecko, by samo sięgnęło po książkę. W rezultacie mały czytelnik bez większych kłopotów może samodzielnie przeczytać książkę i cieszyć się lekturą o swoich ulubionych bohaterach. (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podniebni piraci / [autorstwa Grega Farshteya ; przekład Paweł Grzegorczyk]. - Łódź : Ameet, copyright 2016. - 63, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Ninjago : Masters of Spinjitzu)
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Po pokonaniu złych duchów dzielni ninja stali się największymi gwiazdami Ninjago. Jednak siły mroku nie próżnują. Zły dżin posiadający moc spełniania życzeń przybywa do świata Ninjago wraz z drużyną podniebnych piratów. Bohaterowie nie podejrzewają, że groźni przybysze chcą się na nich zemścić… (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złapać aligatora! / Gregory Farshtey. - Łódź : Ameet, copyright 2015. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Lego City)
Poznaj zwariowaną historię o dwójce rabusiów, którzy próbują ukryć skradzione diamenty. Gagatki lądują na bagnach, gdzie wpadają na aligatora, który pożera ich łup. To się nazywa mieć pecha! Rozpoczyna się dzika pogoń, w której łowcy stają się zwierzyną, gdy na ich trop wpadają policjanci LEGO CITY. (Z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka przetrwania według Rey / Jason Fry ; tłumaczenie Jacek Andrzejczak. - Łódź : Ameet, copyright 2016. - [100] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Star Wars)
Na okładce : z filmu Gwiezdne Wojny : przebudzenie mocy.
Książka-przewodnik oparta na filmowym hicie ostatnich miesięcy –„Star Wars™ Przebudzenie Mocy”. Dzięki niej dowiesz się, jak przetrwać na pustynnej planecie Jakku oraz w jaki sposób bohaterka filmu została wciągnięta w wir działań Ruchu Oporu. Wspaniałe ilustracje, atrakcyjna forma i niesamowita przygoda! Mam na imię Rey. Dziesięć lat temu Imperium starło się z Nową Republiką w bitwie o Jakku. A teraz jest tutaj tylko niegościnna pustynia z Cmentarzyskiem Statków. Ja, żeby przetrwać, zarabiam na życie, zbierając złom i sprzęt z wraków. Niestety, zupełnie nie wiem, jak się tu znalazłam i dlaczego…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazwy autorów na okładce.
Ta książka to opowieść o śmiałych przywódczyniach, utalentowanych artystkach, zaangażowanych mentorkach, opiekuńczych uzdrowicielkach i nieprzeciętnych myślicielkach. To historia kobiet i dziewczyn, które odważnie podejmowały wyzwania, stawiały czoła przeciwnościom losu, a nawet gotowe były oddać życie w walce o wolność i marzenia. Ich odwaga, siła oraz niezłomność nie tylko stały się wzorem do naśladowania, ale też sprawiły, że świat stał się lepszym miejscem. Frida Kahlo, Joanna d’Arc, Coco Chanel, Emily Brontë, Maria Curie, Amelia Earhart ─ to między innymi one były prekursorkami w dziedzinach zarezerwowanych wcześniej dla mężczyzn. Poznajcie je, oraz wiele innych kobiet, których czyny wstrząsnęły światem i zmieniły bieg historii! (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót Garmadona / [Kate Howard, Sue Behrent ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2018. - 61, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of spinjitzu)
Mistrzowie Spinjitzu ponownie stają do walki. Groźni motocykliści z gangu Synów Garmadona terroryzują Ninjago City. Złoczyńcy najwyraźniej szukają trzech starożytnych masek, które zapewniają posiadaczom niezwykłą moc. Co jest prawdziwym celem Synów Garmadona? Czy rodzina cesarska znalazła się w niebezpieczeństwie? Kim jest tajemniczy przywódca gangu? Przeczytaj trzy pełne akcji opowiadania i odkryj kolejne przygody drużyny ninja! (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto umarłych / [Kate Howard, Greg Farshtey ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 93, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
Czas duchów jeszcze się nie skończył. Złowrogi czarnoksiężnik Clouse powraca pod postacią zjawy, co przysporzy drużynie ninja nie lada kłopotów. W dniu Święta Umarłych historia się powtarza, ale tym razem pojawiają się duchy innych wrogów krainy Ninjago – i jest wśród nich ktoś, z kim Cole ma szczególne rachunki do wyrównania. Czy Mistrzom Spinjitzu uda się stawić czoła kolejnym wyzwaniom? (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta / Urszula Kozłowska. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - [12] stron : ilustracje ; 19 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Ta urocza twardostronicowa książeczka to doskonała okazja, aby spędzić wyjątkowe chwile w towarzystwie bohaterów Disneya. Wesołe wierszyki ułatwią Twojemu maluszkowi przyswojenie i zapamiętanie nowych pojęć i zwrotów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka Naukowo-Techniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Hana Solo / autor Ace Landers ; przekład Jan Bitner. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 64, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Star Wars)
W obrębie wydania część nakładu z datą copyrightu 2016.
Galaktyczny przemytnik Hans Solo robi wszystko, żeby unikać przygód, ale one i tak co chwila go znajdują! Tym razem zapodział gdzieś swojego ukochanego Sokoła Millennium. Dzięki tej książce LEGO Star Wars poznasz opowieść o tym, jak Han odzyskał swój statek, a takżeo innych jego niesamowitych przygodach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej