SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2004. - 173, [2] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 11)

(Czytaj z Sową)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939). Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: A little princess.

"Mała księżniczka" to opowieść o dziewczynce, wychowanej w Indiach, która zostaje oddana na londyńską pensję panny Minchin, aby zdobyć gruntowne wykształcenie. Sara jest mądra, piękna i bogata w związku z czym, nazywana jest przez wszystkich księżniczką. Gdy umiera ojciec dziewczynki, jej życie ulega dramatycznej zmianie, zostaje posługaczką, a jedynym majątkiem są przyjaciele i czułe serce. Dlaczego nasza bohaterka pomino żebraczych łachmanów nazywana będzie dalej księżniczką? Co osiągnie Sara wiarą w moc miłości i przyjaźni? (Z okładki)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Lord / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, copyrght 2004. - 131, [1] strona ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 6)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łopatka Paweł (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Dobro Dziadkowie i wnuki Sieroty Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Mały Cedryk niespodziewanie dziedziczy ogromną fortunę. Ponieważ mieszka w Ameryce musi wraz z mamą przenieść się do Anglii. Tam czeka na niego dziadek zgorzchniały arystokrata. Czy Cedryk znajdzie sobie w Anglii nowych przyjaciół? Czy jego dobre serce i wrażliwość zmienią dziadka? Przeczytajcie koniecznie "Małego Lorda", wzruszającą i barwną opowieść o chłopcu, którego szlachetność i wiara w dobro potrafiły czynić prawdziwe cuda...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Biblioteka Naukowo-Techniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stefek Burczymucha i inne wiersze / Maria Konopnicka. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2005. - 76 s. : il. ; 20 cm.

(Najpiękniejsze Bajki : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 7)

Autor

Konopnicka Maria (1842-1910).

Gatunek

Poezja dziecięca polska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2004. - 157, [3] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 5)

(Pollyanna / Eleanor H. Porter ; 1)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł. Tł. Porter Eleanor H. (1868-1920). Pollyanna ;

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Piękna, pełna ciepła i uroku, wzruszająca opowieść o jedenastoletniej Pollyannie, której udało się przekonać innych, jak wielkie znaczenie w życiu ma przyjazny stosunek do ludzi i świata, optymizm oraz pogodne usposobienie. Powodzenie tej książki nie słabnie od kilkudziesięciu lat. Już po pierwszym wydaniu imię bohaterki i jej zabawa "w zadowolenie" rozpowszechniły się w całych Stanach Zjednoczonych. Koniecznie dowiedz się, na czym polega - może warto w nią zagrać? (Z okładki)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. Michał Filipczuk. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2004. - 160 s. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 7)

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894). Filipczuk Michał (1975- ). Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: Treasure Island.

Gdzieś daleko na morzu leży zagubiona wśród fal wyspa, na której legendarny kapitan Flint ukrył swój piracki skarb. Na jego poszukiwania wyrusza angielski statek. Nikt jednak nie wie, że wśród załogi znajdują się dawni towarzysze Flinta, którzy pragną odzyskać utracone lupy. Czy chłopiec okrętowy, Jim Hawkins, zapobiegnie buntowi na okręcie? Czy ocali swoich przyjaciół z rąk piratów? Dokąd zaprowadzi ich tajemnicza mapa? Jeżeli chcesz się tego dowiedzieć, sięgnij po "Wyspę Skarbów"....(Z okł.)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ali Baba i czterdziestu rozbójników i inne baśnie / [przeł. Marceli Tarnowski ; rys. Marek Szal]. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2005. - 101, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Najpiękniejsze Bajki : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 4)

Autor

Szal Marek. Il. Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Tł.

Gatunek

Bajka i baśń arabska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby z rysunkami autora / William Makepeace ; tł. Zofia Rogoszówna. - Kraków : Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, 2004. - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową !)

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 10)

Autor

Thackeray William Makepeace (1811-1863). Rogoszówna Zofia (1881-1921). Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg. : The Rose and the Ring or the History of Prince Giglio and Prince Bulbo.

Przepiękna baśniowa opowieść W. M. Thackeraya zaliczana jest do światowego kanonu klasyki literatury dziecięcej i młodzieżowej. Pierścień i róża - to dwa magiczne przedmioty, których posiadanie zapewnia ich właścicielom powszechny podziw, uznanie, miłość. Dary te otrzymują od Czarnej Wróżki jej kolejni chrześniacy - królewskie dzieci. Ale czy ci, którzy noszą na palcu czarodziejski pierścień, a we włosach czarodziejską różę są naprawdę szczęśliwi? (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę i żebrak / Marc Twain ; przeł. Marceli Tarnowski ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa ; Kraków : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, 2004. - 191, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 4)

Autor

Twain Mark (1835-1910). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944). Tł. Kołodziejski Paweł (1971- ). Il.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The prince and the pauper. Na książce pseud., nazwa aut.: Samuel Langhorne Clemens.

Historia opowiedziana w tej książce być może zdarzyła się naprawdę, a może jest tylko legendą. Miała ona miejsce w szesnastowiecznej Anglii. Pod królewskim zamkiem spotkali się pewnego dnia dwaj bardzo podobni do siebie chłopcy Edward, syn królewski, oraz Tomek, skromny chłopiec z ubogiej londyńskiej dzielnicy. Dla zabawy zamieniają się oni ubraniami... Następstwa tego czynu przechodzą ich najśmielsze oczekiwania. (Z okładki)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie na dobranoc / Hans Christian Andersen. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2005. - 86, [2] s. ; 20 cm.

(Najpiękniejsze Bajki : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 6)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875).

Gatunek

Bajka i baśń

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, 2004. - 200 s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory ; nr 2)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The secret garden.

Mary Lennox po stracie rodziców zostaje oddana pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem. Jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Mary postanawia jednak odkryć przyczynę płaczu i dostać się do wnętrza tajemniczego ogrodu. Czy jej się to udało i jakie były tego skutki, przekonacie się, czytając tę przepiękną, mądrą książkę, która od lat cieszy się niesłabnącą popularnością. Stała się ona podstawą wielu adaptacji teatralnych i filmowych. (Rec. Wydawn.)

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)

Filia Zawodzie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-93 L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia żółtej ciżemki / Antonina Domańska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2004. - 158 s. : il. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 9)

Autor

Domańska Antonina (1853-1917)

Gatunek

Powieść dziecięca polska Powieść historyczna dla dzieci Powieść przygodowa dla dzieci

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia niebieskiego mundurka / Wiktor Gomulicki. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2004. - 166, [2] s. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

(Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory : kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; nr 8)

Autor

Gomulicki Wiktor (1848-1919).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Gęsie pióra do pisania, mundurki szkolne, nauka kaligrafii...- tak wyglądała szkoła przed stu laty. Ale czytając te przepiękne wspomnienia, możesz się przekonać, że problemy, radości, marzenia i plany ucznów z tamtych czasów niewiele się różniły od dzisiejszych, a bohaterowie tej książeczki są bardzo podobni do Twoich szkolnych kolegów... ( Z okł.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (2 egz.)