SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

1 wynik

Książka

W koszyku

Ihraszkowi kazky / [tekst Sandine Deredel-Rogeon de ; ilustrator Philippe Salembier ; perekład z francuźioiji M. Czornomaz. - Kyjiw : Wydawnyctwo Pero, 2007. - 109, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Іграшкові казки / [текст Sandine Deredel-Rogeon de ; iлюстратор Philippe Salembier ; переклад з французькоiї M. Чорномаз.

Autor

Deredel-Rogeon Sandine de Autor Czornomaz M. Tłumaczenie Salembier Philippe Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tekst w języku ukraińskim.

Коли у дитячій кімнаті гасне світло, лише місяць, що потайки зазирає у віконце, може побачити, як іграшки прокидаються від сну. Вони починають розмовляти між собою, гратися і розповідати свої історії — найдивовижніші і найнеймовірніші історії у світі! Адже в іграшковому світі можливо все!

Kiedy w pokoju dziecięcym gasną światła, tylko księżyc, zaglądając potajemnie przez okno, może zobaczyć, jak zabawki budzą się ze snu. Zaczynają ze sobą rozmawiać, bawić się i opowiadać swoje historie - najbardziej niesamowite i niesamowite historie na świecie! W końcu w świecie zabawek wszystko jest możliwe!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LO (1 egz.)