SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

6 results

Book

In basket

rate

Inne życie / Amanda Eriksson ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - 24 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Eriksson Amanda (1970- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Mitt andra liv

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kret sam na scenie / Ulf Nilsson, Eva Eriksson ; tłumaczenie: Anna Szmit. - Gdańsk : EneDueRabe, [2013]. - [32] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Eriksson Eva (1949- ) Autor Szmit Anna Tłumaczenie Nilson Ulf Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Trema Śpiew Zdolności

Genre/Form

Powieść

Mój brat uważał, że śpiewam najlepiej na świecie. Nie chciałem jednak występować na dużych uroczystościach. A moja klasa organizowała przedstawienie z okazji święta wiosny. Na prawdziwej scenie z najprawdziwszymi reflektorami. Ale jaki kostium miałem założyć? Zostało tylko przebranie kreta...Przenikliwa, opowiedziana z humorem, historia o TREMIE - lęku przez występem, którego doświadczył chyba każdy z nas.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci - czytelnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N(K) (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki piknik / Thé Tjong-Khing. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

The Tjong Khing (1933- ).

Genre/Form

Książki obrazkowe Literatura dziecięca

Tyt. oryg.: Picknick met taart.

Stanowi kontynuację książki pt.: Gdzie jest tort?.

Państwo Psytulińscy wraz z przyjaciółmi postanowili urządzić wielki piknik ze smakowitymi tortami. Podekscytowane zwierzęta wyruszyły w poszukiwaniu dobrego miejsca na majówkę. Gdy po wielu perypetiach dotarły na polanę, okazało się , że torty zniknęły! Co wydarzyło się po drodze? Co stało się z tortami? Jak zakończył się wielki piknik? „Wielki piknik” to trzymająca w napięciu powieść bez słów, do wielokrotnego oglądania, wspólnych poszukiwań i czytania po swojemu. Kontynuacja kultowej książka Thè Tjong-Khinga „Gdzie jest tort?”. (Rec. wydaw.)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci - czytelnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały Duszek Wierciuszek / Christine Nöstlinger ; przekł. z języka niemieckiego Anna Gamroth ; [il. Franziska Biermann]. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [60] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Nöstlinger Christine (1936- ). Gamroth Anna. Tł. Biermann Franziska (1970- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce austriackie

Tyt. oryg.: Die Sache mit dem Gruselwusel.

„I właśnie przez Duszka-śmierdziuszka--wierciuszka-pierdziuszka wydarzyła się cała ta historia. Chociaż odrobinę winna była też Mizi, młodsza siostra Josziego. Bo często nazywała Josziego cykorem. To prawda, że Joszi był dosyć strachliwy(…). - Mizi wcale nie chce ci dokuczać, po prostu niczego się nie boi - pocieszała Josziego mama, gdy siostra znowu nazwała go cykorem. Dlatego Joszi pomyślał sobie kiedyś: Już ja jej pokażę, co to znaczy naprawdę się bać!. " "Mały Duszek Wierciuszek" to niezwykła książka o miłości i przyjaźni, o strachu i odwadze, o rywalizacji między rodzeństwem, o duchach i czarodziejskim haśle, które uruchomiło ciąg tajemniczych wydarzeń. Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników duchów z instrukcją jak zrobić strasznego Duszka Wierciuszka. (Z Wydawn.)

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ernest / Catherine Rayner ; przekład z języka angielskiego Anna Gołębiowska. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2014. - [23] strony, [1] karta tablic złożona : ilustracje kolorowa ; 26 cm.

Author

Rayner Catherine (1982- ) Autor Gołębiowska Anna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Łoś

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: "Ernest" 2009. Karta tablic zadrukowana dwustronnie.

Ernest jest CAŁKIEM sporym łosiem. Jest tak DUŻY, że nie może wejść do środka tej książki! A BARDZO by chciał! Co zrobi Ernest?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dwie krople wody / Vanessa Simon-Catelin, Francois Soutif ; przeł. z fr. Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, cop. 2009. - [33] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Simon Catelin Vanessa (1969- ). Soutif Francois. Rusinek Michał (1972- ). Tł.

Genre/Form

Poezja dziecięca francuska

Tyt. oryg.: Comme deux gouttes d'eau

Były sobie dwie krainy, Tu i Tam, skłócone ze sobą na śmierć i życie. Dopiero gdy Julek i Ninka spojrzeli sobie w oczy, wszystko się zmieniło Tu i Tam... Przynajmniej na jakiś czas. (Z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci - czytelnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)