SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

10 results

Book

In basket

rate

Echa nad światem / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Entliczek, 2021. - 562, [6] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna / Christelle Dabos ; t. 4)

Author

Dabos Christelle (1980- ). Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Magia Tajemnica

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi część 4., część 1. pt.: Zimowe zaręczyny, część 2. pt.: Zaginieni z Księżycowa, część 3. pt.: Pamięć Babel.

Tytuł oryginału: La Tempête des échos. Tytuł oryginału cyklu: Les passe-miroir.

W czwartym, finalnym tomie "Lustrzany" świat wpadł w totalny zamęt. Rozpad arek rozpoczął się na dobre. Jedyny sposób, żeby go zatrzymać, to znaleźć sprawcę. Odszukać Innego. Tylko jak tego dokonać, skoro nikt nie wie, jak on właściwie wygląda? Ofelia i Thorn ruszają razem tropem echa. To powtarzające się zjawisko wydaje się kluczem do wszystkich zagadek. Muszą w tym celu nie tylko zajrzeć za kulisy Babel, ale też zgłębić własną pamięć. Tymczasem Bóg trafił na Łuk Tęczy i być może wkrótce wejdzie w posiadanie mocy, której tak pożąda. Która z tych dwóch postaci – on czy Inny – stanowi większe zagrożenie?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. IV/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamięć Babel / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Entliczek, 2020. - 479, [7] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna / Christelle Dabos ; t. 3)

Author

Dabos Christelle (1980- ). Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Magia Tajemnica

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi część 3., część 1. pt.: Zimowe zaręczyny, część 2. pt.: Zaginieni z Księżycowa.

Tytuł oryginału: La mémoire de Babel. Tytuł oryginału cyklu: Les passe-miroir.

W trzeciej części „Lustrzanny” Christelle Dabos odkrywa przed czytelnikami cudowne miasto Babel. Gdzieś w sercu tej metropolii kryje się nieuchwytna tajemnica, która stanowi klucz do minionych czasów oraz niepewnej przyszłości. Ofelia od dwóch lat i siedmiu miesięcy gnuśnieje na swojej rodzinnej arce Animie. W końcu jednak nadarza się okazja, żeby zacząć działać – wykorzystać wiedzę, jaką posiadła po lekturze Księgi Faruka, oraz strzępki informacji wyjawione przez Boga. Dziewczyna wybiera się pod przybraną tożsamością na Babel, kosmopolityczną arkę, wzór nowoczesności. Czy talent czytaczki wystarczy, żeby uniknąć coraz groźniejszych pułapek zastawianych przez jej przeciwników? Czy Ofelia ma jakiekolwiek szanse na odnalezienie Thorna?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. IV/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowe zaręczyny / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Warszawa : Entliczek, 2019. - 489, [7] stron ; 23 cm.

(Lustrzanna / Christelle Dabos ; t. 1)

Author

Dabos Christelle (1980- ). Autor Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krainy i światy fikcyjne Magia Narzeczeństwo Tajemnica Zjawiska paranormalne

Genre/Form

Powieść Fantasy Fantastyka

Stanowi tom 1. cyklu, tom 2. pt.: Zaginieni z Księżycowa.

Tytuł oryginału: Les fiancés de l'hiver, 2013. Tytuł oryginalny cyklu: Le Passe-miroir.

Ofelia skrywa za starym szalikiem i okularami krótkowidza nietypowe dary: potrafi czytać przeszłość przedmiotów oraz przechodzić przez lustra. Spokojne życie, które wiedzie na rodzimej arce - Animie, zmienia się, gdy zostaje zaręczona z tajemniczym mężczyzną należącym do potężnego klanu Smoków - Thornem. Dziewczyna musi na zawsze opuścić rodzinę i podążyć za narzeczonym do Niebiasta - dryfującej w powietrzu stolicy odległej arki, zwanej Biegunem. Dlaczego wybór padł właśnie na Ofelię? Dlaczego musi ukrywać swoją prawdziwą tożsamość? Dziewczyna nieświadomie zostaje uwikłana w śmiertelnie niebezpieczną intrygę. Niezapomniana bohaterka, misternie skonstruowany steampunkowy świat, wciągająca bez reszty fabuła. Zapraszamy do lektury pierwszej części sagi autorstwa debiutantki obdarzonej oszałamiającą wyobraźnią. (Rec. Wydawn.)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. IV/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziki robot / słowa i obrazy Peter Brown ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2018. - [6], 279 stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Brown Peter (1979- ) Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Inność Pomaganie Przyjaźń Roboty i manipulatory Współdziałanie Wyspa Zwierzęta

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The wild robot.

Czy robot może przetrwać w dzikiej naturze? Wzruszająca, pełna zwrotów akcji opowieść o tym, co może się wydarzyć, kiedy technologia zderzy się z naturą - od wielokrotnie nagradzanego autora i ilustratora książek dla dzieci, Petera Browna. Kiedy robotka imieniem Roz po raz pierwszy otwiera oczy, odkrywa, że jest sama na dzikiej, nieznanej wyspie. Nie ma pojęcia, jak się tam dostała ani w jakim celu… wie tylko, że musi przeżyć. Po dramatycznej ucieczce przed burzą i ataku okrutnych niedźwiedzi zdaje sobie sprawę, że jej jedyną szansą na przetrwanie jest sprytne przystosowanie się do otoczenia. Roz uczy się technik przeżycia, obserwując zwierzęta zamieszkujące wyspę, z czasem zaprzyjaźnia się z nimi, a wyspa staje się jej domem. Jednak pewnego dnia tajemnicza przeszłość robotki powraca… (Rec. Wydawn.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królestwo dziewczynki / Iwona Chmielewska. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2014. - [38] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Chmielewska Iwona.

Genre/Form

Literatura młodzieżowa polska Książki artystyczne

Tyt. oryg. wyrażony alf. kor.

Pełna baśniowych motywów opowieść o dojrzewaniu i budzącej się kobiecości, którą inicjuje ważny moment w życiu każdej dziewczynki – pierwsza miesiączka. Długo wyczekiwana autorska książka Iwony Chmielewskiej, pierwotnie wydana w Korei. Wpisana na listę 100 najpiękniejszych książek świata w 4. edycji konkursu CJ Picture Book Award 2011.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginieni z Księżycowa / Christelle Dabos ; przekład Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - 541, [11] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Lustrzanna / Christelle Dabos ; t. 2)

Author

Dabos Christelle (1980-). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie Dabos Christelle (1980- ). Lustrzanna ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Magia Tajemnica Krainy i światy fikcyjne Narzeczeństwo

Genre/Form

Powieść Fantasy Fantastyka

Stanowi część 2., część 1. pt.: Zimowe zaręczyny.

Tytuł oryginału: Les disparus du Clairdelune.

Tytuł oryginału cyklu: Les passe-miroir.

Przedstawiamy drugą część „Lustrzanny”, sagi fantastyczno-przygodowej entuzjastycznie przyjętej przez czytelników. Francuski bestseller przetłumaczony na 20 języków. Ofelia, świeżo mianowana młodszą bajarką dworu, doświadcza na własnej skórze zawiści i intryg, które lęgną się pod złoconymi sufitami Niebiasta. Czy w stanie codziennego zagrożenia będzie mogła liczyć na Thorna, swojego pełnego tajemnic narzeczonego? Dlaczego z dworu zaczynają nagle znikać wpływowe osobistości? Ofelia mimowolnie zostaje wciągnięta w śledztwo, które zaprowadzi ją poza wszechobecne na Biegunie iluzje do samego serca przerażającej prawdy. (Rec. Wydawn.)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. IV/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2016. - [40] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Desbordes Astrid. Autor Martin Pauline (1975- ). Ilustracje Łapiński Paweł (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Macierzyństwo Miłość

Genre/Form

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: Mon amour, 2015.

Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej, z uroczymi ilustracjami autorstwa Pauline Martin. Francuski bestseller przetłumaczony na 19 języków. Pewnego dnia Archibald pyta: „Powiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?” „Hmm, no cóż, zdradzę ci pewien sekret…”, odpowiada mama i czule wylicza chwile spędzone razem, kiedy wszystko jest okazją do wyrażenia miłości. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret poznajemy na końcu. Staranne wydanie, idealne na prezent z okazji narodzin dziecka, na Dzień Matki, Dzień Dziecka. (Rec. Wydawn.)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój dom / Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2012. - [44] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Durand Delphine (1971- ). Puszczewicz Marek. Tł.

Genre/Form

Książki artystyczne

oryg.: Ma maison

Czym "Mój dom" może Was zaskoczyć? Bynajmniej nie formatem (skromny! 20x20 cm), linearną opowieścią z fabułą czy tajemniczą historią. Bo taką może sugerować okładka, na której widnieje osamotniony na pustkowiu skromny, mały domeczek. A "Mój dom" to żart, kpina, absurdalna wyliczanka, przypominająca dziecięce licytowanie się "kto ma więcej/lepiej/dziwniej/mocniej/wyżej". Trudno nawet opowiedzieć o co właściwie chodzi, bo "sens" to idea daleka od konceptu autorki. Nie jest to też książka na tradycyjne czytanie - to właściwie pozycja, którą za każdym razem czyta się inaczej, z innej strony i idąc nowym tropem, bo nie da się inaczej. To efekt budowania książki - katalogu z kolaży, fragmentów, strzępów szalonych pomysłów krążących po głowie. To trochę notatnik, a trochę próba uchwycenia tego, co może zadziać się w takim mały, malutkim miejscu - naszej (a może raczej dziecięcej?) głowie. Przy nawale dziwacznych postaci i wydarzeń, braku jakiegokolwiek "porządku" (w warstwie graficznej, bo głębiej się jeszcze nie dogrzebaliśmy) przewertowaliśmy kolejne strony, co rusz wracając do poprzednich. Ujęła nas "obła", dziecięca bardzo kreska Durand, charakterystyczne, kiełbaskowate, nochale jej bohaterów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

"Szary chłopiec" / [Lluís Farré text, Gusti il. ; for the Pol. transl. by Beata Haniec]. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2012. - [42] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Farré Lluís (1970- ). Gusti (1963- ). Il. Haniec Beata. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: "El nen gris" 2006.

Książka "Szary chłopiec" pod każdym względem wyjątkowa. Zilustrował ją Gusti, urodzony w Buenos Aires, a mieszkający w Paryżu, szalenie uzdolniony rysownik. Jego obrazy to brama do tej opowieści o emocjach, ale nie tych wyrażonych, tylko głęboko skrytych. Marcinek jest zamknięty w sobie, ani się nie uśmiechnie, ani nie ze złości. Jest cały szary, od stóp do głowy ma kolor zarezerwowany dla obojętności, nawet nie dla smutku, bo smutek ma kolor czarny. Rodzice stają na głowie, aby synka wytrącić ze tego stanu otępienia: zabierają na biegun, by mógł oglądać białe wieloryby, a na wysepce na Pacyfiku pokazują wybuchający wulkan. I co ? I nic. Cudu dokona dopiero zwykły chomik to dzięki niemu chłopiec zaczyna drzeć się, ile wlezie i zalewać się łzami radości. Świetne, bo to o tym, co zasadnicze o uczuciach i ich wyrażaniu. W każdym razie przekaz tej książki jest jasny lepiej być wściekłym, niż udać się na emigrację wewnętrzną i stracić kontakt z ludźmi, a nawet z samym sobą. Pozostaje tylko pytanie: dlaczego Marcinek jest taki skryty? Czy to konsekwencja dość popularnego modelu wychowawczego: "dzieci mają siedzieć cicho pod miotłą? Z tym pytaniem zostawiam już rodziców.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dokąd iść? : mapy mówią do nas / Heekyoung Kim ; il. Krystyna Lipka-Sztarbałło ; tł. Jiwone Lee. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2012. - [42] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Kim Heekyoung (1977- ). Lipka-Sztarbałło Krystyna (1949- ). Il. Lee Jiwone. Tł.

Genre/Form

Mapy Wydawnictwa dla dzieci

Tyt. oryg.: Maps are always talking to me.

Mapy z patyków i muszelek mieszkańców Oceanii, wykuty w marmurze starożytny plan Rzymu, mapy nieba, plany metra, mapa ludzkiego genomu... Jeszcze zanim powstało pismo, ludzie tworzyli mapy. Każda z nich to unikalny obraz świata widzianego oczami jej twórcy i próba odnalezienia w nim drogi. Wyjątkowa książka edukacyjna, w której wiedza podana jest z zachwycającą lekkością i prostotą. Poetycki tekst Koreanki Kim Heekyoung i mistrzowskie ilustracje Krystyny Lipki-Sztarbałło zapraszają małych Odkrywców do fascynującej podróży po świecie kartografii, prowokują do refleksji i samodzielnych poszukiwań wiedzy. Książka "Dokąd iść? Mapy mówią do nas", wielokrotnie nagradzana w Korei, znalazła się na liście 100 najpiękniejszych książek świata w 4. edycji konkursu CJ Picture Book Awards 2011. Edycja niemiecka otrzymała m.in. tytuł Książki Miesiąca przyznawany przez Niemiecką Akademię Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej oraz została nominowana do prestiżowej nagrody Deutscher Jugendliteraturpreis 2012.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci - czytelnia

All copies are currently on loan: sygn. 52 (1 egz.)

Filia Magdalena

There are copies available to loan: sygn. 52 (1 egz.)

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. 52 (1 egz.)