Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(14)
Form of Work
Książki
(14)
Proza
(14)
Status
unavailable
(14)
Branch
Oddział dla dzieci
(14)
Author
Abedi Isabel (1967- )
(9)
Abedi Isabel (1967- ). Lola
(9)
Gence Dagmar
(7)
Kolesnyk Svitlana
(3)
Melamed Gennadìj
(2)
Pokaż więcej ...
Razìnʹkova Katerina
(2)
Dons'ka Natalâ
(1)
Genze Dagmar
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
2010 - 2019
(9)
Time Period of Creation
2001-
(14)
Country
Ukraine
(12)
Poland
(7)
Language
Ukrainian
(12)
Polish
(2)
Audience Group
Młodzież
(9)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(9)
Literatura ukraińska
(5)
Subject
Dziewczęta
(9)
Przyjaźń
(9)
Rodzina
(8)
Marzenia
(5)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Pokaż więcej ...
Słodycze
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Dzielenie się
(1)
Gotowanie
(1)
Jenot
(1)
Koala
(1)
Miłość
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Przytulanie
(1)
Rodzice
(1)
Szczęście
(1)
Słoń
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Wiewiórka
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść
(8)
Broszura
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
14 results Filter
Book
In basket
5 zirok dlă Loli / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence. - Harkiv : Ranok, 2015. - 280, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
5 зipok đля Лoлu / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Isabel Abedi ; 8)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Gotowanie Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Książka zakupiona ze środków Fundacji "Orlen".
Кризисы, кризисы, повсюду и во всем кризисы… Как с этим справиться? И снова Лола по ночам превращается в знаменитого повара, единственного в мире знатока тайных свойств пряностей и приправ. Ее изумительными блюдами восхищаются звезды кино и поп-музыки, индийские гуру и знаменитые ресторанные критики... А днем она принимает участие в школьном проекте "Идеальный ужин", и этот, казалось бы, незатейливый конкурс неожиданно помогает нашей героине не только научиться готовить по-настоящему, но и разрешить множество своих и чужих проблем. А заодно - раскрыть одну очень серьезную тайну, которая имеет самое прямое отношение к родителям самой Лолы и ее подруги Фло. Кто бы мог подумать, что в юности наши близкие были такими?..
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Aplodismenti dlâ Loli / Ìzabelʹ Abedì ; ìlûstracìâ Dagmar Gence. - Harkìv : Ranok, 2015. - 252, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Аплодисменты для Лолы / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Isabel Abedi ; 4)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Genze Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Przyjaźń Rodzina
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Лола - девушка-кошка. Она не только супергероиня, которая спасает мир от абсолютного зла, но и талантливая киноактриса, вызывающая восторг у зрителей своим драматическим талантом. К сожалению, все это происходит только по ночам, когда Лола не может заснуть и уходит в мир своих фантазий. Днем же она Белоснежка в школьном спектакле. Путь к славе, как известно, никогда не бывает прост.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Lola - lûblăče serce / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence. - Harkiv : Ranok, 2014. - 316, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Лола - любящее сердце / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Izabel Abedi ; 7)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Вопящие младенцы, рыдающие матери и беспомощно разводящие руками отцы, - со всем этим прекрасно справится Лала Лу, лучшая няня в мире. Правда, только по ночам и в воображении нашей Лолы. А днем Лола готовится к роли старшей сестры. Только вот где найти малыша, на котором можно потренироваться? К счастью, Лола знакомится со старшеклассницей Салли, которая становится для нее образцом для подражания. Обе - девочка-подросток и молодая девушка - посещают занятия в танцевальной группе, и в один из дней Салли предлагает Лоле помочь ей понянчить маленького мальчика. К тому же, только ей Лола может откровенно рассказать о своих проблемах с Алексом, который живет в Париже и в которого она влюблена. Но вскоре проблемы возникают у Салли, и какие! Теперь уже Лоле предстоит помочь старшей подруге...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Lola šukaê podrugu / Ìzabel' Abedi ; ìlûstracìï Dagmar Gence ; [pereklad z nìmec'koï Svitlana Kolesnyk]. - Harkìv : Ranok, 2015. - 188, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Лола шукає подругу / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Izabel Abedi ; 1)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Kolesnyk Svitlana Tłumaczenie Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Папа у Лолы родом из Бразилии, а ее тетушка ростом в каких-нибудь восемьдесят сантиметров. А еще по ней сходят с ума миллионы поклонников, когда по ночам она превращается в знаменитую поп-звезду Джеки Джонс. Но чего у Лолы нет, так это лучшей подруги — а найти ее девочке хочется больше всего на свете! Нужно срочно что-то предпринять, и Лола отправляет письмо, в котором сообщает о своем заветном желании, прямо в небеса на воздушном шарике. А в ответ получает таинственное послание в бутылке…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Lola ta avarijnij vhid / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence. - Harkiv : Ranok, 2015. - 301, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Лола и аварийный вход / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Izabel Abedi ; 5)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
По ночам Лола превращается в знаменитую защитницу животных Лолу Львиное Сердце. Она отважно спасает животных из неволи и на специальном самолете доставляет их в специальный приют - заповедник в горах. Именно так обстоят дела ночью, когда Лола не может уснуть и погружается в мир своих фантазий. Но днем у нее с четвероногими друзьями сплошные проблемы: даже ее собственная кошка не позволяет себя погладить! Вот если бы она была такой же ласковой и привязчивой, как цирковая козочка Белоснежка, которая осталась бездомной! Главные приключения в этой книге начинаются с того, что Лола приводит очаровательную козочку домой и даже отправляется с нею в далекое путешествие на своем суперкосмическом корабле... А вот финал этой истории не имеет никакого отношения к космосу!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Lola ta edinij svidok / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence. - Charkiv : Ranok, 2015. - 279, [9] stron ; 21 cm.
Лола та єдиний свідок /Ізабель Абеді.
(Lola / Izabel Abedi ; 9)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Лола розгублена: вперше вона навіть не знає, як почати свою розповідь. Адже тут стільки всього: і літературні спроби, і детективна епопея, і знайомство відразу з двома письменниками, і доля її нового друга Енцо та його навіженої матері Гудрун! Цього літа Лолі ніколи мріяти: зламана нога й інвалідний візок — не перешкода для таємничих, дещо моторошних, а іноді й неймовірних пригод, у яких беруть участь усі її друзі. Хто він, загадковий сусіда, якого підлітки прозвали Щуроловом? Нарко­торговець, гангстер, викрадач дітей чи… Нізащо не здогадаєтесь аж до останніх сторінок!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Lola u vesil'nij podoroži / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence. - Harkiv : Ranok, 2014. - 317, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Лола y beciлbhiй пoдopoжi / / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Izabel Abedi ; 6)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Свадьба в бронежилетах для тайных агентов? Гламурная свадьба в замке и экзотический медовый месяц для всемирно известных поп-звезд? Не вопрос! Лола Лавкисс - лучший в мире организатор свадеб. Для каждой пары она готовит совершенно особое торжество, полное сюрпризов. Но, разумеется, только по ночам и в воображении. Потому что в действительности Лола ждет не дождется свадьбы своих родителей. Мама и папа решили обвенчаться в Бразилии. И тут возникают такие проблемы, которых Лола ну никак не могла вообразить.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Sekretna misia Loli / Izabel' Abedi ; ilustracii Dagmar Gence ; [pereklad z nimec'koi Svitlana Kolesnyk]. - Harkiv : Ranok, 2015. - 220, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Cekpetha miciя Лoли / Ізабель Абеди ; ілюстрації Дагмар Генце.
(Lola / Izabel Abedi ; 3)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Kolesnyk Svitlana Tłumaczenie Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
По ночам Лола превращается в знаменитого секретного агента по имени Джейн Фонд и спасает мир. Но днем роль супершпиона удается ей далеко не так хорошо. А тем временем ресторан, принадлежащий ее отцу переживает тяжелые времена: известный критик грозится написать о нем разгромную статью, которая лишит ресторан и без того немногочисленных посетителей. И все из-за того, что официантка высыпала на брюки критика стакан кубиков льда, а симпатичного хомячка приняли за крысу! Положение надо во что бы то ни стало исправить! И Лола со своей подругой Фло, как настоящие секретные агенты, выслеживают этого человека. Их миссия заключается в том, чтобы уничтожить текст убийственной статьи, прежде чем ее успеют напечатать. Задача осложняется еще и тем, что Лола влюбляется в сына своего злейшего врага…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Sensacìjnij reportaž Loli / Ìzabel' Abedì ; ìlûstracìï Dagmar Gence ; [pereklad z nimec'koi Svitlana Kolesnyk]. - Harkiv : Ranok, 2014. - 173, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Сенсаційний репортаж Лоли / Ізабель Абеді ; ілюстрації Дагмар Генце. Харків : Видавництво "Ранок",
(Lola / Izabel Abedi ; 2)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Kolesnyk Svitlana Tłumaczenie Gence Dagmar Ilustracje Abedi Isabel (1967- ). Lola ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Dziewczęta Rodzina Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Інтерв’ю з феєю? Для Лоли немає нічого неможливого — принаймні, ночами, коли вона перетворюється на славнозвісного репортера Ло Фе. Проте їй та її подрузі Фло виявилося не так просто знайти тему для статті на першій шпальті шкільної газети. Виявляється, у реальному житті сенсації на дорозі не валяються. А тут ще й підопічні з першого класу, з якими стільки клопоту, та тільки в цьому клопоті немає нічого сенсаційного. Взагалі-то, Лолі страшенно хочеться написати про затримання грабіжника з водяним пістолетом, який ось уже кілька тижнів поспіль тероризує всеньке місто. Але для цього треба спочатку спіймати невловимого злочинця…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj. Autor Dons'ka Natalâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Na okładce: Peremagaêmo razom.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталiя Стешенко.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Melamed Gennadìj Autor Stešenko-Dâdečko Natalìâ Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Jenot Obietnica Ojcowie i synowie Wędkarstwo
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Merenkova Anastasìâ Autor Razìnʹkova Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dzielenie się Przyjaźń Słodycze Zwierzęta
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sol's'ka Êva Autor Pìdlìsna Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziadkowie i wnuki Koala Miłość Przytulanie Szczęście
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Book
In basket
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Author
Sonečko Ìrina (1961- ). Autor Razìnʹkova Katerina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Poczucie własnej wartości Słoń
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. LO (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again