SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Cymbeline król Brytanii / William Shakespeare ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego ; posłowie Juliusz Kydryński. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 205, [3] strony ; 20 cm.

Author

Shakespeare William (1564-1616) Autor Słomczyński Maciej (1920-1998) Tłumaczenie Kydryński Juliusz (1921-1994) Posłowie

Form of Work

Książki Dramat (rodzaj)

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Miłość Ojcowie i córki Władcy Zazdrość

Genre/Form

Dramat (gatunek literacki)

Posthumus, człowiek nisko urodzony, ale o wielu zaletach, w sekrecie poślubił Imogenę, córkę króla Cymbelina. Ten, rozzłoszczony na wieść o tym, wygnał Posthumusa z królestwa. Iachimo, żołnierz armii rzymskiej, zakłada się z Posthumusem o to, że uda mu się nakłonić Imogen do cudzołóstwa. Imogena, która dowiaduje się o tym od sługi Posthumusa, wyjeżdża na zachodnie wybrzeże Brytanii. Tam poznaje dwóch mężczyzn. Nie wie jednak, że w rzeczywistości są jej braćmi. Okłamują ją, mówiąc, że Belarius, król Brytanii, konspirował z Rzymianami, przez co musiał go obalić Cymbelin. W odwecie, Belarius porwał synów Cymbelina, aby ci nie mogli zasiąść na tronie. Książęta byli wychowani przez opiekunkę, którą nazywali matką. Zawiła i ciężka do przyswojenia fabuła jest uważana za jeden z elementów komediowych. Każda z postaci dodaje do niej coś od siebie, przez co ta staje się niezrozumiała. Imogena jest jedną ze stosunkowo niewielu znaczących kobiecych postaci w sztukach Szekspira. Badacze uważają, że Imogena jest odpowiedniczką Innogen, żoną Leonarta z Wiele hałasu o nic. Zdaniem naukowców z Yale, przy pisaniu tego dzieła Szekspir miał współpracownika, gdyż w Cymbelinie pojawiają się sceny, które nie są w żaden sposób podobne do innych, napisanych przez tego autora.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 821.111 (1 egz.)

Biblioteka Naukowo-Techniczna

There are copies available to loan: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Cymbeline, 1623