SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach

Book

In basket

rate

Bella Toskania / Frances Mayes ; przełożyła Zofia Kierszys. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2008]. - 325, [2] strony ; 18 cm.

(Pod słońcem Toskanii / Frances Mayes ; 2)

Author

Mayes Frances (1941- ). Autor Kierszys Zofia (1921-2000). Tłumaczenie Mayes Frances (1941- ). Pod słońcem Toskanii ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mayes, Frances (1941- ) Amerykanie za granicą Cortona (Włochy)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

„Bella Toskania” to kontynuacja „Pod słońcem Toskanii”, czyli kolejny notatnik z zapiskami z życia powszedniego Amerykanki osiadłej na włoskiej prowincji. Frances Mayes z właściwym sobie wdziękiem snuje opowieść o powolnym wrastaniu w obcy do niedawna świat; opowiada z humorem o perypetiach związanych z remontem domu i utrzymaniem ogrodu; z wielką inwencją eksperymentuje w kuchni. To tylko główne wątki tej niezwykle bogatej książki; liczne pomniejsze - osobiste, podróżnicze, rodzinne - dzięki talentowi autorki tworzą dla nich tło nad podziw atrakcyjne, kolorowe i żywe niczym podziwiane przez nią freski i mozaiki. Frances Mayes, znana i uznana amerykańska poetka, zadebiutowała w 1996 roku jako pisarka. Jej książka „Pod słońcem Toskanii”, będąca zapisem kilkuletnich doświadczeń związanych najpierw z zakupem, remontem i urządzaniem domu, a potem z pobytem na włoskiej prowincji, zdobyła uznanie zarówno czytelników, jak i krytyków. Pamiętnik, napisany z poetycką precyzją, humorem i malarskim rozmachem, został przetłumaczony na kilka języków, w tym na niemiecki i japoński. Mieszkańcy Cortnoy przyznali Frances Mayes honorowe obywatelstwo miasta, które dzięki niej stało się sławne i chętnie odwiedzane przez turystów. Książka „Pod słońcem Toskanii” odegrała taką samą rolę w popularyzacji Włoch, jak „Rok w Prowansji” i „Zawsze Prowansja” Petera Mayle'a w popularyzacji Francji. (Rec. Wydawn.)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia Zawodzie

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Bella Tuscany, 1999