32 wyniki
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dialeketarij aboż myła knyżoczka rusynśkoi bysidӯ u wirszach / Iwan Petrowcij. - Użhorod : Druk. Patent, 1993. - 144 s. ; 20 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0154 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikona - łemkowski pejzaż / Paweł Stefanowski ; [przel. z łemkowskiego aut.]. - Nowy Sącz : Sądecka Oficyna Wydawnicza Wojewódzkiego Ośrodka Kultury, 1985. - 19, [1] s. ; 17 cm.
Temat: Poezja łemkowska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centrum Kultury B. I. Antonycza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 M-361 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ikona : lemkivskij kraj / Paweł Stefanowski. - Nowy Sącz : Sądecka Oficyna Wydawnicza Wojewódzkiego Ośrodka Kultury, 1985. - 28 s. ; 17 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 15196-R, 15175-R (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ikonostas bolu : poezii / Wołodysław Graban. - Ternopil : Lileja, 1997. - 52, [2] s. : il. ; 20 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0118 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kadi ste…? / Judita Kiszszowa ; red. Gabrieł H. Klebaszko. - Budapeszt : MR Komplex, 1999. - 78 s. : il. ; 19 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0010 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
La litterature Lemko dans la seconde moitie du XXe siecle / [preparation] Helena Duc-Fajfer, Małgorzata Misiak. - Lille : Université Charles de Gaulle - Lille III. U. F. R. d'Etudes Romanes, Slaves et Orientales. Section de Polonais, 2001. - 37, [24] s. : il. ; 30 cm.
Temat: Literatura łemkowska - historia - 20 w ; Poezja łemkowska - 20w
Opis wg okł.
Publikacja zawiera również wiersze poetów łemkowskich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Centrum Kultury B. I. Antonycza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) M-238 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łem / Pavlo Stefanivskij. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rewasz, 1991. - 116 s. ; 20 cm.
Temat: Poezja łemkowska ; Łemkowie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18181-R (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łemkowie piszą : wiersze z lasów i gór / [aut. Nikodem et al.]. - Kraków : Wydawnictwo Miniatura, 1989. - 65, [1] s. ; 16 cm.
Temat: Poezja Łemkowska - 16-20 w ; Łemkowska poezja
Noty biograficzne autorów s. 59-65.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24685-R (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łemkowyna / Paweł Stefanowski. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rewasz, 1991. - 116 s. ; 20 cm.
Temat: Łemkowie ; Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49939-R (1 egz.)
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18180-R (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mamko, kup mi knyżku : antologija ditoczoj poezji / zobrał i uporiadkował Petro Trochanowskij. - Nowy Sącz : Sądecka Oficyna Wydawnicza Wojewódzkiego Ośrodka Kultury, 1995. - 233 s. : il. ; 20 cm.
Temat: Poezja dziecięca łemkowska ; Wiersze łemkowskie
Tekst w j. łemkowskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25032-R (1 egz.)
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0110 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mȳsly w łuczach newydymoj Blahodaty Bożej : stychotworenyja k Strastiam y Woskresenju Chrystowu / Antonyj Podhajecky. - Swydnyk : Prawosławna Makowycia, 2011. - 31 s. : il. ; 21 cm.
Temat: Wielkanoc - w literaturze łemkowskiej ; Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 764, 763, 762 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muza spid Karpat : (zbornyk poezii Rusyniw na słoweńsku) / zostawyła Anna Pliszkowa. - Priasziw : Rusyńska Obroda, 1996. - 168 s. ; 21 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0112 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na kołpaku gór / Władysław Graban. - Kraków : Wydaw. Miniatura, 1991. - 46 s. : il. ; 12 cm.
Temat: Język łemkowski ; Poezja łemkowska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18155-R (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Narodzowanie muzyky / Natalyja Dudasz. - Rusky Kerestur : Ruskie Słowo. - 47, [1] s. ; 22 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 745 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Perekładӯ do Rusynczinӯ / red. Aleksander Kormosz. - [S.I.] : Orhanizacii Rusyniw w Madiarśku, 1994. - 104 s. : il. ; 18 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0147 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pid Nebesnyj / Natalia Klasztorna. - Kyiw : TOW Makros, 2010. - 44 s. : il. ; 21 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 752 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piśni i śpiwanky Petra Murianky / Petro Murianka ; uporządkowali Paweł Małecki, Andrzej Trochanowski. - Horlyci : Stowryszȳnia "Ruska Bursa", 2012. - 117, [2] s. : nuty ; 12 cm.
Temat: Pieśń ludowa łemkowska ; Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 751 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piśni i śpiwanky Petra Murianky. Czast druha / Petro Murianka. - Horlyci : Stowryszȳnia "Ruska Bursa", 2012. - 47 s. : il., nuty ; 20 cm.
Temat: Pieśń ludowa łemkowska ; Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 695 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Promynuło / Ewa Młynaryk-Hyra ; hraf. Areta Fedak. - Gorlice : nakł. autora, 2012. - 141 s. : il. ; 24 cm.
Temat: Poezja łemkowska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 26791-R (1 egz.)
Biblioteka Ruskiej Bursy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 999 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ritorni : antologia di poesia lemka = Powroty : antologia poezji łemkowskiej = Vertanâ : antolog̀ìâ lemkìvskoj poeziì / introduzione = wstęp = vstup Olena Duć-Fajfer ; traduzione a cura di Silvia Bruni ; scelta, traduzione e postfazione = wybór, przekład i posłowie = vybìr, pereklad ì zaveršaûče slovo Silvia Bruni ; posłowie przełożyła Elżbieta Jogałła, zaveršaûče slovo perevela Nataliâ Malecka-Novak ; fotografie = fotografie = fotog̀rafii Simona Ottolenghi, Roberto Gabriele ; [autorzy Olena Duć-Fajfer, Władysław Graban, Petro Murianka, Paweł Stefanowski, Stefania Trochanowska]. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria we współpracy z : Stowarzyszenie "Ruska Bursa" w Gorlicach : Radio LEM.fm : Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, 2022. - 124, [5] stron : fotografie ; 17x24 cm.
Ritorni : antologia di poesia lemka = Powroty : antologia poezji łemkowskiej = Вертаня : антолоґія лемківской поезиі / introduzione = wstęp = вступ Olena Duź-Fajfer ; traduzione a cura di Silvia Bruni ; scelta, traduzione e posfazione = wybór, przekład i posłowie = выбір, переклад і завершаюче слово Silvia Bruni ; posłowie przełożyła Elżbieta Jogałła, завершаюче слово перевела Наталия Малецка-Новак ; fotografie = fotografie = фотоґрафii Simona Ottolenghi, Roberto Gabriel ; [autorzy Olena Duć-Fajfer, Władysław Graban, Petro Murianka, Paweł Stefanowski, Stefania Trochanowska].
Temat: Antologia ; Wiersze
Tytuł oryginału: Vertanâ : antolog̀ìâ lemkìvskoj poeziì.
Fakt opracowania przez dr Silvię Bruni wyboru powysiedleńczej poezji łemkowskiej, jaki dostępny będzie dzięki jej świetnym przekładom czytelnikowi włoskiemu, jest dla mnie nie tylko ważny kulturowo, ale też niesie dużą satysfakcję i radość z powodu zaistnienia naszego świata wraźliwości w innym otoczeniu odbiorczym...
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia główna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 28823 R (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej