30 wyników
Książka
W koszyku
Akimudy : nieludzka opowieść / Wiktor Jerofiejew ; przeł. Michał B. Jagiełło. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 2014. - 422, [2] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Akimudy : nečelovečeskij roman, 2012
Akimudy to wszystko i nic. Może wyspa, może archipelag, może państwo, może raj. Tam Stalin w drużynie złych gra w siatkówkę plażową z drużyną dobrych i twierdzi, że za życia postępował ściśle według Ewangelii. Tam Franz Kafka rozmawia z Andriejem Płatonowem. Akimudy to także miejsce, w którym mieszka Bóg. Jego wysłannik przybywa do Rosji. Będzie ukrzyżowanie na Placu Czerwonym i zmartwychwstanie.... Jeśli dodamy do tego najście zombie na Moskwę i nieuniknione konsekwencje (żywi nieboszczycy będą domagać się zwrotu mieszkań i odszkodowań za bezzasadne rozstrzelanie lub śmierć w łagrze), otrzymamy charakterystyczną dla Wiktora Jerofiejewa fantastyczną mieszankę prowokacji, sarkazmu, humoru, seksu i absurdu. I, jak zwykle u tego znakomitego pisarza, za barwną fasadą będą kryć się ważne pytania o relacje między człowiekiem a Bogiem, o naszym widzeniu świata, o losy Rosji. Już sam tytuł skłania do zastanowienia, czy Akimudy to wariacja na temat słowa "mudaki" (szeroko rozumiani "frajerzy" lub ludzie określani ostatnio w Polsce mianem "lemingów"), czy też zakamuflowane "A kuda my?" - "Dokąd zmierzamy?". Każdy czytelnik sam musi znaleźć odpowiedź. A jeśli zamiast odpowiedzi pojawi się jeszcze więcej pytań, tym większa będzie satysfakcja autora.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe na czarnym / Ruben Gallego ; przeł. Katarzyna Maria Janowska. - Kraków : Znak, 2005. - 187, [1] s. ; 19 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biały gołąbek z Kordoby / Dina Rubina ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : Muza, 2012. - 557, [3] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Belaâ golubka Kordoby, 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliotekarz / Michaił Jelizarow ; przeł. Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Warszawa : Muza, 2012. - 413, [3] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Bibliotekar' 2007.
Socrealizm był zdolny zawładnąć sercami i umysłami Pewnego dnia ten niegroźny banał staje się mrożącą krew w żyłach rzeczywistością. Zapomniane trzeciorzędne powieścidła marnego radzieckiego pisarza okazują się potężnymi Księgami: drzemie w nich siła, która odmienia życie wielu spokojnych obywateli ZSRR. Młody Ukrainiec Aleksiej nagle, chcąc nie chcąc, musi się odnaleźć w nowej, śmiertelnie niebezpiecznej roli: Bibliotekarza, strażnika świętych Ksiąg. Jego zadaniem jest bronić księgozbioru przed zakusami zachłannych wrogów, którzy pod wodzą innych bibliotekarzy próbują przywłaszczyć sobie bezcenne tomy. A gotowi są uciec się do kradzieży, porwania, morderstwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cień zwycięstwa : pierwsza część trylogii "Cień zwycięstwa" / Wiktor Suworow ; przekł. Andrzej Bobrowicki i Edward Więcławski. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Rebis, 2006. - 362, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg. : Tień pobiedy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna małpa / Zachar Prilepin ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 258, [6] s. ; 21 cm.
(Proza Świata)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Černaâ obez'âna, 2011.
Czarna małpa to kolejna powieść znakomitego rosyjskiego prozaika, która pokazuje złożoną rosyjską rzeczywistość. Bohater, pisarz i dziennikarz, wpada na trop tajemniczego laboratorium, w którym odbywają się badania psychiatryczne nad dziećmi. W tym samym czasie, w odległej wiosce, ma miejsce makabryczna zbrodnia dokonana przez nieletnich... Sensacyjny wątek jest świetnym pretekstem, by pokazać surowość systemu, podwójne standardy, mroczny półświatek i zacofanie prowincji. Równie mistrzowsko zdziera Prilepin uczuciowe pozłotko z relacji damsko-męskich i miłości rodzicielskiej, obnażając lęki, seksualne frustracje i samotność bohatera. Czarna małpa to zaskakujące połączenie politycznego thrillera, dramatu psychologicznego i powieści obyczajowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas kobiet / Jelena Czyżowa ; przeł. Agnieszka Sowińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 218, [5] s. ; 21 cm.
(Proza Świata)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Vremâ žensin, 2010.
Los Antoniny to okrutna parafraza historii bohaterki lubianego we wszystkich krajach byłego Związku Radzieckiego filmu "Moskwa nie wierzy łzom". Zwyczajna kobieta, pracownica jednej z socjalistycznych fabryk, zachodzi w ciążę. Rodzi córkę, którą zajmują się trzy starsze sąsiadki z komunałki. Jedna jest arystokratką, a jej w domu rodzinnym mówiło się po francusku, druga ukończyła zaledwie trzy klasy szkoły podstawowej, trzecia to chłopka, która miała romans z hrabią... Łączy je wspólne doświadczenie oblężenia Leningradu i żałoba po utraconych bliskich. Czas kobiet to powieść o przypadkowej rodzinie złożonej z pięciu kobiet, która okazuje się dużo prawdziwsza i silniejsza od niejednej "normalnej" radzieckiej rodziny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzybnia / Jelena Czyżowa ; przeł. Agnieszka Sowińska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 333, [3] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg. : Planeta gribov
On i ona w zamkniętej przestrzeni daczy. On - niespełniony tłumacz, pogrążony w pracy intelektualista, który przez tydzień nie jest w stanie naprawić zepsutego zamka. Ona - kobieta sukcesu, aktywna i rzutka, przyzwyczajona do samodzielności, odkąd skończyła piętnaście lat. Są jak istoty z innych planet. Ale choć różnią się wszystkim, równocześnie są tacy sami, bo powstali z tej samej grzybni. Grzybnia to plątanina pod powierzchnią codziennego życia. To przeszłość, z której wyrastamy: nasz kraj, miasto, rodzina. Jest w nas, jest nami, a próba oderwania się od niej sprawia ból i zwykle kończy się klęską. On i ona zamknięci we własnych historiach, w nieustannym dialogu z przeszłością, rodzicami, ze wspomnieniami. Bardzo, bardzo powoli skrada się ku nim katastrofa… (Z okł.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heros powinien być jeden. Ks. 1 / Henry Lion Oldi ; przeł. Andrzej Sawicki. - Lublin : Fabryka Słów, 2009. - 508, [4] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Dmitrij Gromov, Oleg Ladyženskij.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Heros powinien być jeden. Ks. 2 / Henry Lion Oldi ; przeł. Eugeniusz Dębski. - Lublin : Fabryka Słów, 2009. - 314, [6] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Dmitrij Gromov, Oleg Ladyženskij.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jest noc / Ludmiła Pietruszewska ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Czarne, 2012. - 126, [2] s. ; 20 cm
(Inna Europa Inna Literatura)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Vremja noč
Jest noc to znakomite studium rosyjskiego wcielenia figury Matki Polki, monodram bezrobotnej poetki, która zamartwia się niewesołym losem swoich dorosłych dzieci. Syn siedzi w więzieniu, córka zjawia się rzadko w kwaterunkowym moskiewskim mieszkanku, za to niemal zawsze w kolejnej ciąży, a najstarszy wnuk pod opieką umęczonej babci nie dojada... Ludmiła Pietruszewska w duchu najlepszej tradycji literatury rosyjskiej - która jak żadna inna potrafi uchwycić i ubrać w słowa wibracje ludzkiego cierpienia - tworzy portret kobiety samotnej i bez reszty oddanej rodzinie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Magdalena
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety Łazarza / Marina Stepnova ; przekł. Aleksandra Wieczorek. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 394, [1] s. ; 21 cm.
(Szmaragdowa Seria)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Žensiny Lazarâ
Tęsknota za miłością, pragnienie domowego ciepła i rodzinnego szczęścia to najbardziej poruszające wątki tej rodzinnej sagi, której tło stanowi historia XX-wiecznej Rosji – od głodu i terroru wojen po przemiany kapitalistyczne. Marusia, Galina i Lidoczka, trzy kobiety, których losy skupione są wokół jednego mężczyzny – Łazarza Lindta. Genialny fizyk i twórca sowieckiej bomby atomowej został naznaczony przez nieodwzajemnioną miłość, przez co sam staje się przyczyną cierpienia, bólu i nienawiści. To twórca i niszczyciel. „Kobiety Łazarza” to hipnotyzująca historia miłości, straty i ludzkiego geniuszu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejka / Władimir Sorokin ; przeł. Irena Lewandowska. - Gdańsk : Tower Press, 2005. - 200 s. ; 20 cm.
(Inna Rosja)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg. : Oczieried.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Laur / Jewgienij Wodołazkin ; tłumaczyła Ewa Skórska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2015. - 353, [2] s. ; 23 cm.
Temat: Jurodstwo ; Rosja - 15 w ; Powieść rosyjska - 21 w ; Powieść historyczna ; Duże litery
Autor, nazywany "rosyjskim Umberto Eco", stworzył powieść, która w historycznym kostiumie zadaje niezwykle aktualne pytania. Powieść ta, będąca swoistą podróżą w głąb rosyjskiej duszy, umiejętnie łączy pieczołowicie odwzorowane realia epoki z elementami mistycznymi. Pokazuje zamknięty w czterech księgach cykl przemiany bohatera, który pokonuje długą drogę od osieroconego chłopca do uzdrowiciela, potem mnicha-pustelnika, jurodiwego, a w końcu - świętego. Przemierzając Rosję, bohater styka się niemal codziennie z przemocą i okrucieństwem, a także z powszechnym wśród ludu apokaliptycznym lękiem, który potęguje szerząca się zaraza i nieustanne wojny. Równocześnie modli się w intencji ukochanej kobiety, która zginęła z jego winy. Tytułowy Laur to wprawdzie postać fikcyjna, ale utkana z wielu prawdziwych historii o rosyjskich świętych, dzięki czemu jego historia zyskuje charakter ponadczasowej przypowieści. Powieść nagrodzona w 2013 roku rosyjską nagrodą literacką "Wielka Księga". (Z okł.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Metro 2033 / Dmitry Glukhovsky ; z ros. przeł. Paweł Podmiotko. - Kraków : Insignis Media, cop. 2010. - 590, [2] s. , [1] k. tabl. złoż. ; 21 cm.
(Uniwersum Metro 2033)
(Metro / Dmitry Glukhovsky ; 1)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: "Metro 2033" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Metro 2033 / Dmitry Glukhovsky ; z ros. przeł. Paweł Podmiotko. - Wyd. 2. - Kraków : Insignis Media, cop. 2012. - 612, [12] s., [1] k. tabl. : il. ; 21 cm.
(Uniwersum Metro 2033)
(Metro / Dmitry Glukhovsky ; 1)
Temat: Powieść fantastyczno-naukowa ; Powieść rosyjska - 21 w
Choć „Metro 2033” jest książką o świecie po wojnie nuklearnej, mutantach, potworach i walce z nimi, z charakterystycznymi dla science fiction rekwizytami, to jest to przede wszystkim opowieść o konieczności odnalezienia przez każdego człowieka swojego miejsca na ziemi; o konieczności określenia i zrozumienia misji, którą ma do wypełniania człowiek jako jednostka i jako gatunek. Jest to książka o wypełnieniu powołania i życiu pomimo wszelkich trudności. „Metro 2033” jest przypowieścią o postnuklearnej Moskwie, gdzie ci, którzy przeżyli kryją się przed promieniowaniem i nowymi formami życia w stołecznym metrze - największym schronie przeciwatomowym świata. Rozproszone grupki ludzi tworzą państwa-miasta na stacjach kolejki podziemnej, handlując, wojując i układając się między sobą. Bohater książki, Artem, aby ocalić swoją stację, jest zmuszony do wyprawy na drugi koniec metra, podczas której pokonuje liczne niebezpieczeństwa i poznaje nowe społeczności, które powstały po wojnie. Im dłużej szedł, im więcej poznawał światopoglądów, tym bardziej przekonywał się, że cała jego wyprawa jest pozbawiona sensu. W końcu staje przed wyborem: czy jest sens iść dalej? (Rec. wydaw.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Metro 2034 / Dmitry Glukhovsky ; z ros. przeł. Paweł Podmiotko. - Wyd. 3. - Kraków : Insignis Media, cop. 2015. - 388, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Uniwersum Metro 2033)
(Metro / Dmitry Glukhovsky ; 2)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w ; Powieść fantastyczno-naukowa
Tyt. oryg.: "Metro 2034" 2009.
Rok 2034. Od pamiętnych wydarzeń, które początek i finał miały na stacji WOGN, minął niespełna rok. Czarni, ponoć śmiertelne zagrożenie dla tych nielicznych, którzy w czeluściach moskiewskiego metra przetrwali atomową apokalipsę, zniknęli na dobre, zgładzeni przez Artema i jego towarzyszy. Na drugim krańcu metra mieszkańcy Sewastopolskiej toczą walkę o przetrwanie z nowymi formami życia, wdzierającymi się do tego ostatniego schronienia ludzkości. Los stacji i jej mieszkańców zależy od dostaw amunicji, a te nagle ustają. Karawany giną bez wieści, urywa się łączność. Z zadaniem wyjaśnienia zagadki i przywrócenia dostaw wyruszają: młody Ahmed, leciwy, niespełniony kronikarz metra Homer i Hunter, który niegdyś zaginął wśród czarnych, a teraz się odnalazł, choć jego tożsamość budzi wątpliwości… Do wyprawy dołącza Sasza, córka wygnanego naczelnika Awtozawodskiej. Kim naprawdę jest Hunter? Czy odwzajemni uczucie, jakim obdarzyła go Sasza? Jaką tajemnicę skrywają mroczne tunele? I czy garstce śmiałków uda się ocalić tych nielicznych, którzy przetrwali zagładę? (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na Górnej Masłowce / Dina Rubina ; przeł. Margarita Bartosik. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 171, [5] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg. : Na Wierchnej Masłowke.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Napój ananasowy dla pięknej damy : wojn@ i świat / Wiktor Pielewin ; przeł. Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., [ca 2013]. - 316, [4] s. ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
Tyt. oryg.: Ananasnaja voda dla prekrasnoj damy
Hojna dawka najlepszych składników pielewinowskich bestsellerów znów prezentuje się w pełnej krasie: fantastyka, humor, satyra polityczna i ironia, delikatnie przyprószone orientalnym mistycyzmem i szczyptą filozofii zen. Efekt jest piorunujący, a apetyt na znakomitą literaturę z elementami science-fiction - zaspokojony. Jak smakuje napój ananasowy, kim jest Piękna Dama, co wynika z intensywnej kontemplacji własnego cienia i czym kończy się udawanie Boga? Tę pozycję docenią zarówno wierni fani pisarza, jak i całkiem nowi czytelnicy, którzy jeszcze nie mieli szansy zetknąć się z jego wyrafinowanym humorem, pomysłowością i ostro-gorzkim piórem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Operacja Heksogen / Aleksander Prochanow ; [tł. Elżbieta Zych]. - Warszawa : Philil Wilson, 2005. - 501, [2] s. ; 21 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 21 w
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Filia Magdalena
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej