36 wyników
Audiobook
CD
W koszyku
Będzie tylko lepiej : słuchowisko / Jacek Kałucki i Marek Siudym w jednoaktówce Jacka Hempla. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, [ca 2012]. - 1 płyta CD (1 godz. 2 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Komedia polska - 21 w ; Słuchowiska ; Audiobooki
Kontynuacja äJakoś to będzieůö. Bohaterowie, äzaradny chłopö i äzagubiony inteligentö spotykają się po latach. W ich życiu wiele się zmieniło: priorytety, status społeczny, rozczarowania i pasje. Nadal dzieli ich sporo, ale łączy fakt życia w jednym kraju, czy znajdą ze sobą wspólny język? Sztuka o błędach w relacjach międzyludzkich. Żyjemy obok siebie, jednak często nie potrafimy porozumieć się nawet z najbliższymi. Boimy się lub nie potrafimy spojrzeć realnie w przyszłość. Nie odnajdujemy potencjału, który w nas drzemie. Żyjemy często w swojej małej stabilizacji, kompletnie zapominając o innych. Będzie tylko lepiej jest znakomitą komedią obyczajową z zabawnymi, typowymi dla tego gatunku sztuki dialogami oraz wartką akcją i ostro zarysowanymi postaciami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2642 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Boczne drogi / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Janusz Kukuła ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 11)
(Przygody Joanny / Joanna Chmielewska ; 7)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2572 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Boży bojownicy / Andrzej Sapkowski ; obsada Krzysztof Gosztyła, Lesław Żurek, Maciej Gudowski [i in.] ; scen. i reż. Janusz Kukuła ; ; muz. Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz. - Warszawa : SuperNowa, cop. 2012. - 3 płyty (CD) (23 godz. 33 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Trylogia husycka / Andrzej Sapkowski ; 2)
(Audiobook)
Temat: Powieść polska - 21 w ; Słuchowiska ; Powieść historyczna polska ; Audiobooki
Tekst książki zrealizowany w fomie spektaklu dźwięku i wyobraźni z udziałem 174 aktorów w 203 rolach.
Rok nastał Pański 1427. Pamiętacie co przyniósł? Wiosną wonczas, ogłosił papież Marcin V bullę Salvatoris omnium, w której konieczność kolejnej krucjaty przeciw Czechom kacerzom proklamował. W miejsce Orsiniego, który leciwy był i haniebnie nieudolny, obwołał papa Marcin kardynałem i legatem Henryka Beauforta. Beaufort aktywnie bardzo sprawy się ujął. Wnet krucjatę postanowiono, która mieczem i ogniem husyckich apostatów pokarać miała. Gorące, skwarne było lato roku 1427. A co, pytacie, na to Boży bojownicy? Cóż, kontynuują oni swoją misję. Po rejzach ich oddziałów pozostają jeno zgliszcza i trupy. Reynevan, medyk z wykształcenia i powołania, bierze udział w krwawych bitwach. Jest wielokrotnie brany w niewolę, ale ze wszystkich opresji wychodzi cało. Z zadziwiającą gorliwością nastają na niego wszyscy: i Inkwizycja, i złowrogi Pomurnik, i pospolici raubritterzy, których nikt nie przekona, że Reynevan nie miał nic wspólnego z napadem na wiozącego znaczną sumę pieniędzy poborcę podatków. A także wyjątkowo nań zawzięty Jan von Biberstein, pan na zamku Stolz, obwiniający Reynevana o zniewolenie jego córki. Pan Jan obiecuje, że napcha gwałciciela prochem i wystrzeli w powietrze. U boku Bożych bojowników Reynevan walczy za prawdziwą wiarę, mści się za doznane krzywdy, i odnajduje wreszcie miłość swego życia. (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2853 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Całe zdanie nieboszczyka / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Andrzej Piszczatowski ; muzyka Renata Baszun. - Warszawa : Elipsa, 2008. - 1 płyta CD (1 godz. 13 min 39 s) : digital, audio ; 12 cm + książka: 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 2)
(Przygody Joanny / Joanna Chmielewska ; 4)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 21 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2573 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Depozyt. Cz. 1 / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Jan Warenycia ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 25)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 21 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Marta Węgiel.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2574 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Depozyt. Cz. 2 / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Jan Warenycia ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 26)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 21 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Marta Węgiel.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2575 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo jabłoni na wiosnę / Halina Auderska [et al. ; wybór i słowo wstępne Anna Rosel-Kicińska]. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1979. - 291, [4] s. : err. ; 21 cm.
(Teatr Wyobraźni)
Temat: Literatura młodzieżowa polska - 20 w ; Słuchowiska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzikie białko / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Wojciech Markiewicz ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2008]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm +29, [1] s. : fot. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 6)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dzikie białko to powieść o specyficznej konstrukcji. Wszystko zaczyna sie od nader skomplikowanych epizodów, osnutych wokół zabójstwa łosia. Przy czym ogromne znaczenie dla przebiegu fabuły mają względy techniczne, zwłaszcza pomiary terenowe oraz zbudowanie zespołu środków technicznych i logistycznych, jakimi następnie posłużą się bohaterowie utworu – architekci z jednego z warszawskiego biura. Obsada: Andrzej Kopiczyński, Kazimierz Kaczor, Marta Lipińska, Marek Siudym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2741 W, CD 2576 W (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jakoś to będzie : słuchowisko / [scen.] Jacek Hempel ; Jacek Kałucki i Sylwester Maciejewski w jednoaktówce [...]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, [ca 2012]. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Komedia polska - 21 w ; Słuchowiska ; Audiobooki
W ostatnich latach w Polsce wiele się zmieniło - generalnie na lepsze. Jednak z przemianami nie wszyscy chcą się pogodzić a co gorsza, nie wszyscy umieją znaleźć swoje miejsce w nowej rzeczywistości. Zarówno ci, którzy wychowani byli na PRL-owskim cwaniactwie i "przekręcie", jak i ci, którzy przez swoją praworządność i naiwność, nie potrafią znaleźć sobie miejsca w "szarej prozie dnia codziennego". Jednoaktówka "Jakoś to będzie..." jest komedią, ale komedią mądrą, wywołującą śmiech, który powoduje refleksje i przynajmniej chwilowe zastanowienie. Każdy z widzów może w niej znaleźć siebie a przynajmniej fragment swojego życia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2653 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Karaluchy / Jo Nesbo ; występują Borys Szyc [i in.] ; muz. Wojciech Mazolewski ; reż. Krzysztof Czeczot ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, [ca 2013]. - 2 płyty (CD-MP3) (11 godz. 6 min) : digital, stereo ; 19 cm.
(Audiobook Superprodukcja)
(Audioteka.pl)
(Harry Hole / Jo Nesbo ; 2)
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Słuchowiska ; Audiobooki
Tyt. oryg. : Kakerlakkene.
Wyjątkowe słuchowisko na podstawie bestsellerowej powieści ľ gwiazdorska interpretacja, klimatyczna muzyka, a w tle prawdziwe odgłosy Bangkoku. W domu publicznym w stolicy Tajlandii znaleziono ciało norweskiego ambasadora. W Oslo pospiesznie tworzony jest plan uniknięcia skandalu. Policjant Harry Hole wsiada do samolotu skacowany z zastrzykami witaminy B12 i wkrótce zaczyna krążyć po zaułkach Bangkoku: wśród świątyń, palarni opium, dziecięcych prostytutek i barów go-go. Odkrywa, że w tej sprawie chodzi o coś więcej niż o morderstwo: za ścianami pełza coś, co nie znosi dziennego światłaů
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2719 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klin / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Janusz Kukuła ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2008]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 5)
(Przygody Joanny / Joanna Chmielewska ; 1)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2577 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kocie worki / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Janusz Kukuła ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa :Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 12)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2578 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Krokodyl z kraju Karoliny / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Andrzej Piszczatowski ; muz. Renata Baszun. - Warszawa : Elipsa, [ca 2008]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 3)
(Przygody Joanny / Joanna Chmielewska ; 3)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2579 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Krowa niebiańska / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Andrzej Piszczatowski ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 24)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Marta Węgiel.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2583 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lesio / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Andrzej Piszczatowski ; muz. Renata Baszun. - Warszawa :Elipsa, [ca 2008]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 1)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2580 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lux perpetua / Andrzej Sapkowski ; obsada Krzysztof Gosztyła [i in.] ; scen. i reż. Janusz Kukuła ; kompoz. Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz. - [Warszawa] : SuperNowa ; Fonopolis, cop. 2013. - 3 płyty (CD) (22 godz. 51 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Trylogia Husycja / Andrzej Sapkowski ; 3)
(Audiobook)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 21 w ; Powieść historyczna polska ; Audiobooki
Tekst książki zrealizowany w fomie spektaklu dźwięku i wyobraźni z udziałem 124 aktorów w 192 rolach.
Reynevan, główny bohater tomów NARRENTURM i BOŻY BOJOWNICY, nadal ma kłopoty, ciągle ktoś dybie na jego życie bądź przedstawia mu propozycję nie do odrzucenia. Prześladują go prozaiczni agenci wywiadu oraz siły nieczyste, wcale nie ukrywające swej diabelskiej proweniencji. Ale Reynevan żyje przecież w okrutnych i niebezpiecznych czasach. Na Śląsku i w Czechach, gdy przez ziemie te przetaczały się krucjaty i husyckie wyprawy odwetowe. Gdy nie znano słowa: "Litość" i z imieniem Boga na ustach wyrzynano tysiące niewinnych. Reinmar wierzy w religijną odnowę, staje po stronie zwolenników Husa, nawet gdy ci dokonują niewiarygodnych zbrodni. Cel uświęca środki. Reynevan chce pomścić śmierć brata. On, medyk i zielarz, idealista i bezinteresowny obrońca chorych i cierpiących, musi wcielić się w rolę husyckiego szpiega, dywersanta, zabójcy i bezlitosnego mściciela. Rozdarty pomiędzy obowiązkiem a głosem serca, stawia wszystko na jedną kartę, byle wyrwać ukochaną z rąk wrogów. On i Jutta to postacie niczym ze średniowiecznego romansu o Alkasynie i Nikoletcie. (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2860 W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszanka firmowa / Jeremi Przybora. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 558, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Satyry / "Czytelnik")
Temat: Słuchowiska ; Widowiska telewizyjne ; Satyra polska - 20 w ; Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Najstarsza prawnuczka. Cz. 1 / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Jan Warenycia ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, ; [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 14)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2581 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Najstarsza prawnuczka. Cz. 2 / Joanna Chmielewska ; adapt. i reż. Jan Warenycia ; muz. Renata Baszun, Maciej Mulawa. - Warszawa : Elipsa, [ca 2009]. - 1 płyta CD : digital, audio ; 12 cm + książka : 29, [1] s. ; 14x15 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 15)
Temat: Słuchowiska ; Powieść polska - 20 w ; Audiobooki
Dok. towarzyszący: książka / tekst Tadeusz Lewandowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2582 W (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Narrenturm / Andrzej Sapkowski ; obsada Krzysztof Gosztyła [i in.] ; scen. i reż. Janusz Kukuła ; muz. Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz. - Warszawa : SuperNowa, cop. 2012. - 3 płyty (CD) (23 godz. 50 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Trylogia husycka / Andrzej Sapkowski ; 1)
(Audiobook)
Temat: Dokumenty dźwiękowe ; Słuchowiska ; Powieść polska - 21 w ; Powieść historyczna polska ; Audiobooki
Scen., reż. Janusz Kukuła, muz.: Marian Szałkowski, Adam Skorupa, Krzysztof Wierzynkiewicz.
Tekst książki zrealizowany w fomie spektaklu dźwięku i wyobraźni z udziałem 112 aktorów w 176 rolach.
Co słychać w średniowieczu? "Narrenturm" to pierwszy z trzech tomów Trylogii Husyckiej - cyklu historyczno-fantastycznego o wojnach husyckich, których akcja toczy się w piętnastym wieku na terenie Czech, Moraw, Śląska, Węgier, ówczesnej Polski i Niemiec. Sapkowski w niepowtarzalnym stylu opisuje okrucieństwo wojny, zwłaszcza bratobójczej i piętnuje nietolerancję religijną. W swojej powieści stworzył szereg barwnych postaci, którym przyszło żyć w czasach pogardy. (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 2864 W (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej