50 wyników
Książka
W koszyku
Ignaś, Hela i zaklęta studnia / Barbara Supeł ; ilustracje Agata Kopff. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam)
W starych zamkach aż roi się od tajemnic i legend. Ignaś i Helena nie bardzo w to wszystko wierzą. Jednak gdy ich mama woła do zaklętej studni, tata znika i zamienia się w… ropuchę! Jak odczynić ten urok? Czy zaklętą studnię można odczarować? (Z okł.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja mam czas! / Bartosz Szczygielski ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2020. - 206, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Wskazówki / Bartosz Szczygielski ; t. 1)
Na okładce i grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Jeden zegarek, trzy wskazówki i nieskończona liczba wariantów rzeczywistości. Zanim wyruszycie w tę szaloną podróż, radzę wam,-zapnijcie pasy bezpieczeństwa...Po lekturze Wskazówek wiem jedno- pisarze o nazwisku Szczygielski uwielbiają opowiadać nieprawdopodobnie zakręcone historie!...(Z okładki)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Blessing Stone, 2002.
Błękitny kamień, magiczny kamień o niespotykanym odcieniu... Powstał w niezmierzonych głębinach kosmosu, by poprzez galaktyki i mgławice dotrzeć do Ziemi. To ten kamień sto tysięcy lat temu ocalił życie Wysokiej i jej plemienia, dał mądrość prakobiecie Laliari, oświecił jej potomka Awrama, obdarzył wiarą Rzymiankę Amelię i natchnął odwagą przeoryszę Winifredę, Katharinie zaś dał siłę na poszukiwanie ojca w dalekim, obcym świecie. To dzięki niemu ziściło się pragnienie Brigitte Bellefontaine, a Mathew Lively stał się panem swojego przeznaczenia. Teraz błękitny kamień leży na wystawie małego sklepiku w Kalifornii, wśród kart do tarota i tandetnych świecidełek. Gdybyś poczuł, że potrzebna ci jest wewnętrzna siła, odwaga lub mądrość, wejdź do sklepu, popatrz na kamień, weź go do ręki i przekonaj się, co ci powie. Właściciel chętnie sprzeda go za rozsądną cenę... odpowiedniej osobie. (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Naukowo-Techniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kapitan Majtas / Dav Pilkey ; 5)
George i Harold stworzyli przez przypadek wstrętną, potężną i niezwykle przebiegłą SUPERKOBIETĘ! Niebezpieczne monstrum zamierza przejąć kontrolę nad światem za pomocą swoich przerażających robotów i… jeszcze okropniejszej fryzury. Czy dzielny pogromca złoczyńców i superbohater wszech czasów Kapitan Majtas zdoła i tym razem uratować świat? (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karolcia / Maria Krüger ; [ilustrowała Halina Bielińska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2017. - 133, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Dziecięcej)
(Biblioteka Literatury Dziecięcej ; 49)
(Karolcia / Maria Krüger ; 1)
Stanowi część 1. cyklu.
Książka opowiada o przygodach ośmioletniej Karolci i przyjaciela Piotrusia. Karolcia znajduje cudowny koralik, który ma tę czarodziejską właściwość, że spełnia każde życzenie dziewczynki. Kiedy Karolcia i Piotr odkrywają magiczne działanie zaczarowanego koralika, decydują, że wykorzystają ją by pomagać innym, uczynić świat lepszym, a także… żeby spełnić swoje najśmielsze marzenia. Ale rzeczywistość szybko ich zaskoczy. Pochopnie wypowiadając nieprzemyślane do końca życzenia, Karolcia prowokuje liczne kłopotliwe sytuacje – a to komiczne, a to niebezpieczne, takie, z których bardzo trudno wybrnąć. Na dodatek, czarowny koralik przyciąga niebezpiecznego intruza – podstępną i pomysłową czarownicę Filomenę. Dzieciom nie będzie łatwo poradzić sobie z jej zasadzkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baśniobór / Brandon Mull ; 5)
Tytuł oryginału: Keys to the demon prison.
Dzięki Zzyzxowi, więzieniu demonów, w którym zamknięto niezliczone hordy najpotężniejszych istot ciemności, świat od tysiącleci był bezpieczny. Teraz jednak Sfinks, przywódca Stowarzyszenia Gwiazdy Wieczornej, jest od krok od zebrania wszystkich pięciu kluczy-artefaktów. Jeśli wiezienie zostanie otwarte, cała ziemia pogrąży się w chaosie. Kendra, Seth oraz Rycerze Świtu podejmują ostatnią, desperacką próbę pokrzyżowania planów wroga. Tym razem muszą podróżować po całym świecie, by uprzedzić Sfinksa, zdobyć brakujące artefakty i uratować kilkoro Wiecznych, których śmierć to warunek oswobodzenia demonów. Jeśli im się nie powiedzie, pozostanie już tylko rozpaczliwa konfrontacja z uwolnionymi bestiami na Bezbrzeżnej Wyspie. Jakich sprzymierzeńców znajdą Rycerze Świtu w decydującej walce o losy świata? (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (2 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konik Garbusek / [adaptacja tekstu: Rafał Wejner ; ilustracje: Artur Rajch]. - Warszawa : Wydawnictwo Liwona, copyright 2015. - 43, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Bajki do Czytania)
"Konik Garbusek" to jedna z najbardziej popularnych bajek rosyjskich z pięknymi, barwnimi ilustracjami Artura Rajcha. To opowieść o naiwnym, ale dzielnym i bardzo szlachetnym Iwanie, któremu niepozorny, magiczny konik garbusek pomaga pokonać liczne przeciwności losu, ożenić się z piękną księżniczką oraz zostać carem Rosji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne lusterko / Linda Chapman ; ilustracje Lucy Fleming ; przekład Agata Byra. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 157, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Gwiezdni przyjaciele / Linda Chapman ; 1)
Tytuł oryginału cyklu: Star friends.
Czy wierzysz w magię? Maja i jej przyjaciółki wierzą! A gdy spotykają gwiezdne zwierzęta, otwiera się przed nimi świat magicznych przygód. Starsza siostra Mai zaczęła się dziwnie zachowywać, a gwiezdne zwierzęta wyczuły w tym działanie czarnej magii. Czy dziewczynki będą mogły wykorzystać swoje magiczne zdolności, aby pokonać zło? (Rec. Wydawn.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Divovižnì Svìti)
Марічка і її друзі знову потрапляють до світу Червоного Короля. Але тепер тут панує таємничий тиран Імператор. Він контролює майже цілий світ. Тільки Зелене Королівство відгородилося від нової цивілізації. Але син Зеленого Короля Перелесник приєднується до бунтівників, які прагнуть скинути владу Імператора. Чи зможе Марічка з друзями допомогти бунтівникам – читайте у другій книжці трилогії Марини Рибалко «Марічка і Червоний король».
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Divovižnì Svìti)
Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття. Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Goryczek / [redaktor prowadząca Monika Kiersnowska ; tłumaczenie Krystian Szczepański]. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2020. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Biedronka i Czarny Kot)
(Miraculous ; 9)
Tytuł oryginalny : "Prodigiosa. Las Adventures de Ladybug. Despair bear" 2020
Chloe organizuje wielkie przyjęcie. W ten sposób chce przeprosić kolegów z klasy za swoje podłe zachowanie i pokazać wszystkim, że też potrafi być miłą osobą. Niestety nie udaje jej się wytrwać w swoim postanowieniu i po kolei wszystkich obraża. Kiedy dziewczyna zwalnia kamerdynera, który chciał jej pomóc, mężczyzna czuje się rozżalony i oszukany. To właśnie wykorzystuje Władca Ciem i zmienia go w Misia Goryczka. Czy i tym razem Biedronka i Czarny Kot poradzą sobie ze złośliwym złoczyńcą i przywrócą porządek na przyjęciu?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarne słońce / Éric Giacometti, Jacques Ravenne ; t. 2)
Tytuł oryginału: La nuit du mal. Tytuł oryginału cyklu: Le cycle du Soleil noir.
Listopad 1941 roku. Niemcy wygrywają na wszystkich frontach. Wojska III Rzeszy stoją u bram Moskwy. Dla Himmlera, szefa SS, zwycięstwo będzie ostateczne, jeżeli uda mu się zdobyć świętą swastykę, która zniknęła gdzieś w Europie. Churchill pragnie za wszelką cenę odnaleźć ten artefakt przed nazistami. Każdy liczy na Tristana Marcasa, podwójnego agenta o niejasnej przeszłości. W samym sercu okultystycznych zmagań między siłami Dobra i Zła jest Laure, francuska bojowniczka, i Erika, niemiecka archeolożka ‒ obydwie stoczą ze sobą bezpardonową walkę. Kto okaże się silniejszy w tym pojedynku światła i ciemności, który rozgrywa się od Berlina do Londynu, od tajemniczej Krety do Włoch pod rządami Mussoliniego? (Z okładki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ognisty medalion / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 541, [1] strona ; 22 cm.
(Ana García-Brest / Carla Montero ; 2)
Tytuł oryginału: El medallón de fuego. Stanowi kontynuację powieści pt.: Szmaragdowa tablica.
Kontynuacja bestsellerowej Szmaragdowej Tablicy. Odkryj tajemnicę Ognistego Medalionu, relikwii, która naznaczyła bieg historii! Madryt, XXI wiek. Ana García-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie znalazł się skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do architekta Świątyni Salomona. Nikt nie wie, gdzie się teraz znajduje, i Martin potrzebuje pomocy Any, aby ją odnaleźć. Oboje wyruszają w podróż po Europie. Stawiając czoło wielu niebezpieczeństwom, wkrótce odkrywają, że nie tylko oni chcą odnaleźć tę relikwię. Berlin, 1945. Pod koniec drugiej wojny światowej krzyżują się ścieżki czworga osób: nazisty opętanego obsesją zdobycia medalionu; pochodzącego z Hiszpanii studenta; niemieckiego inżyniera poszukiwanego przez radziecki wywiad oraz snajperki Armii Czerwonej, która strzeże ważnego sekretu. Wszyscy oni związani są w jakiś sposób z medalionem Hirama, a ich spotkanie może mieć niespodziewane konsekwencje.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2 (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1/.9-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oko Niebios / Clive Cussler [oraz] Russel Blake ; przekład Jacek Złotnicki. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2016. - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Przygody Fargo / Clive Cussler, Russel Blake ; 6)
Tytuł oryginału: The Eye of Heaven.
Sam i Remi Fargo, małżeństwo poszukiwaczy skarbów powraca w szóstej książce nazwanej „perłą w koronie” królestwa przygody Clive'a Cusslera. Ale jeszcze nigdy stawka nie była tak wysoka… Sam i Remi Fargo podczas arktycznej ekspedycji klimatologicznej odkrywają doskonale zachowany w górze lodowej statek wikingów, pełen prekolumbijskich zabytków. Czy to może stać się przełomowym dowodem na istnienie ścisłego związku między wikingami a legendarnym bogiem Tolteków, Quetzalcoatlem, oraz baśniowym artefaktem zwanym Okiem Niebios? Sam i Remi wyruszają na poszukiwanie Oka Niebios. Będą musieli zmierzyć się ze zbrodniczymi kartelami, bezwzględnymi konkurentami i najgroźniejszymi przeciwnikami - tymi, którzy pragną ich powstrzymać z osobistych powodów. Na końcu tej drogi przez dżungle, świątynie i ukryte grobowce czeka ich rozwiązanie tysiącletniej zagadki... albo śmierć. (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paradoks / Bartosz Szczygielski ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 222, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Wskazówki / Bartosz Szczygielski ; t. 2)
Każda historia ma swój początek, ale nie każda musi mieć tylko jedno zakończenie… Minął rok od wydarzeń przedstawionych w pierwszej części powieści. Jest dzień wagarowicza. Maks od jakiegoś czasy gorzej dogaduje się z Martą. Dziewczyna nie ma dla niego czasu, a poza tym kręci się obok niej nowy uczeń w szkole – Łukasz. Kiedy Maks jest świadkiem, jak Marta zostaje porwana w dziwnych okolicznościach, postanawia nie tracić ani chwili i uratować dziewczynę z opresji. Czas wyciągnąć z ukrycia zegarek dziadka. Ale, co za pech! Zegarek ulega awarii. Co wspólnego ze zniknięciem Marty ma tajemnica rodziny Maksa? Czy uda się uzyskać pomoc w Antykwariacie pod Zegarem? Wskazówki to druga książka w serii o trzynastoletnim Maksie. To przygoda, zagadka i rodzinna tajemnica w najlepszym wydaniu, która wciągnie wszystkich miłośników kryminałów. To również współczesna opowieść o Warszawie doprawiona szczyptą magii.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Baśniobór / Brandon Mull ; 3)
Tytuł oryginału: Grip of the Shadow Plague.
W Baśnioborze trwają wakacje. Seth, wbrew woli dziadka, znów sprzedaje satyrom baterie. Podczas nielegalnych interesów wpada na ślad dziwnej plagi: istoty światła przemieniają się w stworzenia ciemności. Zaraza zatacza coraz szersze kręgi, dotyka nawet najbardziej pokojowych gatunków. Przerażone istoty zbierają się w najlepiej chronionych rejonach lasu. Opiekunowie rezerwatu nie wiedzą, co robić, by zapobiec pladze. Próbują odkryć przyczynę tajemniczych wydarzeń. Tymczasem Kendra dołącza do Rycerzy Świtu i wraz z innymi członkami bractwa wyrusza na niebezpieczną misję: trzeba odnaleźć kolejny artefakt, zanim uda się to Stowarzyszeniu Gwiazdy Wieczornej. Rozpoczyna się wyścig z czasem, którego stawką są losy jednego z rezerwatów. Czy Seth dzięki brawurze znów uratuje Baśniobór? Czy Kendra sprosta czekającemu ją zadaniu? Sprawdź! Daj się wciągnąć Pladze cieni! (Rec. Wydaw.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (2 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętnik 8-bitowego wojownika / Pirate Sourcil ; 3)
Tytuł oryginału cyklu: Journal d'un noob. Na okładce: Nieoficjalna opowieść ze świata Minecraft.
Przed Wami kolejna porywająca przygoda Runta i jego drużyny! Tym razem bohaterowie muszą odnaleźć i aktywować portal prowadzący do Endu, aby tam zmierzyć się z potężnym smokiem. Okazuje się jednak, że aktywacja portalu nie jest wcale taka prosta...(Z okładki)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sapotiki / [redaktor prowadząca Monika Kiersnowska ; tłumaczenie Krystian Szczepański]. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2020. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Biedronka i Czarny Kot)
(Miraculous ; 10)
Alya i Marinette zorganizowały wieczór filmowy, ale bliźniaczki, Ella i Etta, wciąż psociły i nie chciały iść spać. W końcu Alya nie wytrzymała i zagroziła, że jutro nie pójdą do parku rozrywki. To wywołało ogromne rozżalonie u dziewczynek. A Władca Ciem wykorzystał ich smutek i zmienił bliźniaczki w sapotiki, które po zjedzeniu czegoś, mnożyły się jak szalone. Wkrótce czerwone stworki opanowały cały Paryż. Biedronka i Czarny Kot musieli szukać pomocy i znaleźli ją pod postacią nowej superbohaterki, wspaniałej Rudej Kitki. (Z okł.)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia Zawodzie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Serafina / Robert Beatty ; 3)
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Serafina i czarny płaszcz, część 2. pt.: Serafina i zmiennokształtny kostur.
Serafina budzi się w ciemności. Nie wie, co się wydarzyło, nie wie, dlaczego życie w Biltmore zmieniło się w niewyobrażalny sposób. Musi odkryć prawdę o tym, co się z nią stało, i znaleźć sposób na wykorzystanie jej nowych mocy, zanim będzie za późno. Walczy, aby odzyskać siebie, przyjaźń Braedena i aby ocalić miejsce, które nauczyła się już nazywać domem. (Rec. Wydawn.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Informacja o dacie wydania książki ze strony Wydawnictwa.
Oto prawdziwy skarbiec najwspanialszych baśni z całego świata, znanych i lubianych przez wszystkie dzieci. Znajdziecie w nim niezwykłe opowieści: Mała syrenka, Kot w butach, Dzielny krawczyk, Cudowna lampa Aladyna, Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków, Tomcio Paluch, Muzykanci z Bremy, Piękna i Bestia, a także ciekawostki o ich autorach oraz o historii każdej baśni. (Z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej