51 wyników
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Papilon, © 2007. - [20] stron ; ilustracje ; 26 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Kostiumy teatralne i filmowe ; Zabawa ; Bale kostiumowe ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
W czasie deszczu dzieci wcale nie muszą się nudzić. Mogą wymyślić wspaniałą zabawę. Na przykład - w teatr. Martynka zostaje królewną i przeżywa przygody jak ze snu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2008. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Gotowanie ; Dzieci ; Kucharze ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka i jej kolega Ludek zapisali się na kurs gotowania dla dzieci, prowadzony przez mistrza Waniliusza! Nauczyli się nie tylko przyrządzać smakowite potrawy, ale też np. rozróżniać smaki z zawiązanymi oczami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2001. - [20] stron : ilustacje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Gotowanie ; Dzieci ; Kucharze ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka i jej kolega Ludek zapisali się na kurs gotowania dla dzieci, prowadzony przez mistrza Waniliusza! Nauczyli się nie tylko przyrządzać smakowite potrawy, ale też np. rozróżniać smaki z zawiązanymi oczami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i braciszek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2009. - [21] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Rodzeństwo ; Opieka nad dziećmi ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka opiekuje się swoim młodszym braciszkiem Alankiem. Kapie go, daje mleczko, idzie na spacer.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i czarownica / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2009. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Czarownice i czarownicy ; Poszukiwania zaginionych ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele przygodowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Nikola - koleżanka Martynki opowiada o czarownicy, która mieszka obok jej domu. Uważa, że porwała jej kotka. Dziewczynki wyruszją w poszukiwaniu Wąsatka. W tym celu udają się do domu czarwonicy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i cztery pory roku / tekst oryginalny Gilbert Delahaye; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustrator Marcel Marlier - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2000. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Pory roku ; Kalendarz (rachuba czasu) ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka dostała w prezencie kalendarz z wierszami i obrazkami. I Ty możesz poznać Martynkowe wierszyki o dwunastu miesiącach!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i dzień Mamy / tekst oryginału Gilbert Delahaye; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań: Papilon, © 2009. - [21] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Delahaye Gilbert)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Dzień Matki (26 maja) ; Prezenty ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Zbliża się Dzień Mamy. Jaki prezent podarować mamie - zastanawia się Martynka i Jaś. Czy uda im się znaleźć coś odpowiedniego?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2003. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Dzień Matki (26 maja) ; Prezenty ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Zbliża się Dzień Mamy. Jaki prezent podarować mamie - zastanawia się Martynka i Jaś. Czy uda im się znaleźć coś odpowiedniego?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Gwiazdka / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2012. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Święta ; Jazda na łyżwach ; Zwierzęta ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Tegoroczne święta Martynka i Jaś spędzają u dziadka na wsi. Na dzieci czeka wiele atrakcji - jazda na sankach, łyżwach, wieczory przy kominku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i króliczek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2001. - [20] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Zwierzęta ; Królik ; Las ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka jest na wsi. Idzie przez ściernisko i śpiewa... A w jednym ze snopków...Królik! Prawdziwy malutki króliczek, trzęsący się ze strachu. (fragment tekstu).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2001. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Zwierzęta gospodarskie ; Osioł ; Opieka nad zwierzętami ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka i Jaś opiekują się osiołkiem. Nie jest to łatwe. Wesołek jest uparty i wszystkim płata figle. Pufek pomaga nauczyć go dobrych manier. Czy to się uda?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2009. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Zwierzęta gospodarskie ; Osioł ; Opieka nad zwierzętami ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka i Jaś opiekują się osiołkiem. Nie jest to łatwe. Wesołek jest uparty i wszystkim płata figle. Pufek pomaga nauczyć go dobrych manier. Czy to się uda?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i pies na medal / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2012. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Psy ; Rysowanie ; Malarstwo (rzemiosło) ; Rzeźba ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Nie każdemu psu się zdarza, żeby chodził do malarza. I to w dodatku do artysty malarza. A Pufek tam idzie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i przeprowadzka / tekst oryginalny Gilbert Dalahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Papilon, © 2007. - 20 stron : ilustracje ; 26 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Przeprowadzka ; Pakowanie ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka w raz z rodziną, Pufkiem i Wąsatkiem przeprowadzają sie do innego mieszkania. Czeka ich dużo pracy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i przygody od środy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekts polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2001. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Królik ; Fretka ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka gości u babci i dziadka. Okazuje się, że ktoś zniszczył ogródek kwiatowy i warzywny. Na ziemi widać ślady łap. Kim okaże się ogrodowy szkodnik?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i same niespodzianki / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, © 2011. - [21] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Niespodzianki ; Rodzina ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Do Martynki przyjeżdża razem ze swoimi rodzicami kuzynka Helenka. Martynka przygotowuje na jej powitanie niespodziankę. Czy małej Helence spodoba się prezent?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i spotkanie z duchami / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2007. - [20] stron ; ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Duchy ; Żarty ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynce śnią się duchy. To okropne! Jak oswoić takie straszne sny, jak przestać się ich bać? Przekonaj się, że Martynka potrafi zaprzyjaźnić się nawet z duchami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2003. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Sprzątanie ; Gospodarstwo domowe ; Pranie i czyszczenie ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Martynka postanawia zrobić niespodziankę mamie. Sama posprząta mieszkanie. Zrobi także pranie, wyczyści buty i pozmywa naczynia. Czy to łatwe zadanie dla małej dziewczynki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wróbelek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon ; Warszawa : DeAgostini, © 2013. - [21] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Wróbel domowy ; Zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Pisklę ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce Kotek Wąsatek znajduje pod drzewem gniazdko. A w nim? pisklę. Martynka karmi je i ogrzewa, Aż z pisklaka wyrasta wróbelek. Dziewczynce trudno rozstać się z ulubieńcem. Czy wróbelek zechce zamieszkać w jej ogródku?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wróbelek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Tournai : Casterman ; Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, © 2003. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Wróbel domowy ; Zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Pisklę ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Na okładce: opowiada Wanda Chotomska.
Kotek Wąsatek znajduje pod drzewem gniazdko. A w nim… pisklę. Martynka karmi je i ogrzewa, aż z pisklaka wyrasta wróbelek. Dziewczynce trudno rozstać się z ulubieńcem. Czy wróbelek zechce zamieszkać w jej ogródku?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej