5 wyników
Brak okładki
Książka
W koszyku
Notatnik tłumacza / Karl Dedecius ; przeł. [z niem.] Jan Prokop oraz Irena i Egon Naganowscy ; wstępem opatrzył Jerzy Kwiatkowski. - [Wyd. 2 popr. i rozsz.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 239, [1] s. : rys. ; 17 cm.
Temat: Dedecius Karl (1921- ) ; Przekłady - teoria ; Poezja - przekłady niemieckie
Oryg. w rps. - Wybór oparty na wyd. Wydaw. Literackie, Kraków 1974, popr. wg : K. Dedecius: Vom Übersetzen. - Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1986 i rozsz. o niepublikowane teksty : Annaherungen (Zbliżenia) i Akustik (Akustyka).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezja łacińska w Polsce doby oświecenia / Maria Garbaczowa ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. - Wrocław ; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986. - 54, [2] s. ; 18 cm.
(Nauka dla Wszystkich, ISSN 0077-6181 ; nr 393.)
Temat: Poezja łacińska - przekłady polskie ; Poezja polsko-łacińska - historia - 18 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka translatorska Juliana Tuwima : przekłady z poezji rosyjskiej / Bohdan Łazarczyk ; Polska Akademia Nauk, Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979. - 114, [1] s. ; 21 cm.
Temat: Tuwim Julian (1894-1953) - twórczość ; Poezja rosyjska - przekłady polskie ; Przekłady polskie - historia - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tablica z Macondo : osiemnaście prób wytłumaczenia po co i dlaczego się pisze / Stanisław Barańczak. - Londyn : Aneks, 1990. - 254 s. ; 22 cm.
Temat: Barańczak Stanisław (1946- ) - twórczość ; Poezja - przekłady ; Poezja polska - historia - 20 w ; Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1986. - 242, [2] s. ; 21 cm.
Temat: Przekłady polskie - historia - 19-20 w ; Przekłady - teoria ; Poezja rosyjska - przekłady polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej