64 wyniki
Książka
W koszyku
Królewskie skandale : szokująco prawdziwe opowieści o najnikczemniejszych, najdziwaczniejszych i najbardziej rozwiązłych królach, królowych, carach i cesarzach / Michael Farquhar ; z języka angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2003. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Rody ; Skandale ; Życie codzienne ; Władcy ; Europa ; Opracowanie
Tytuł oryginału: "A treasury of royal scandals" 2001.
Zabawna, utrzymana w lekkim stylu książka, opisująca najbardziej niestosowne czyny dokonane przez królów. Przedstawia galerię najbardziej skandalicznych postaci - od zrzędzącej matki Nerona (która była również jego kochanką) po zestaw kochanków Katarzyny - o których nigdy nie dowiecie się na lekcji historii. Humorystyczne, nieprzyzwoite, czasami wręcz perwersyjne - podobnie jak wielu monarchów - Królewskie skandale ukazują najlepsze, lub najgorsze, przykłady wybryków, których królowie dopuszczali się w ciągu minionych wieków. Od starożytnego Rzymu po Anglię epoki edwardiańskiej, od wspaniałych sal Wersalu po najciemniejsze lochy Bastylii, wielcy monarchowie Europy przodowali w nieludzkim wychowaniu potomstwa, rywalizacji na śmierć i życie i patologicznej żądzy. Jedni ginęli haniebną śmiercią, drudzy, zwyczajnie, nie mieli dość szczęścia. (Rec. Wydawn.)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 93/94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kuchnia prawosławna / Tatiana Rużinska ; z ros. przeł. Taisa Korniluk. - Warszawa : Bauer-Weltbild-Klub dla Ciebie, 2008. - 321, [1] s. ; 19 cm.
Temat: Kucharstwo ; Odżywianie - kultura ; Post - prawosławie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty z bibuły / Sigrid Wetzel-Maesmanns ; z niem. przeł. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub Dla Ciebie, 2006. - 31 s., [1] karta tabl. luz. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.
Temat: Kwiaty sztuczne - wydawnictwa popularne ; Papieroplastyka ; Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Blumen aus Kreppapier
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 745 (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 745 (1 egz.)
Filia Zawodzie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łatwe odpowiedzi na trudne pytania / Robert Matthews i Nick Smith ; z ang. przeł. Hanna Turczyn-Zalewska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2003. - 285, [1] s. : il. ; 19 cm.
Temat: Nauka ; Osobliwości ; Wydawnictwa popularne
Na okł. : dla dociekliwych.
Tyt. oryg.: Question & answers, 2001.
Jeżeli kiedykolwiek zastanawiałeś się: dlaczego kanapka zawsze spada na ziemię posmarowaną stroną?, skąd roje owadów wiedzą dokąd lecieć?, dlaczego wskazówki zegara "chodzą" w prawo?, czy niewidomi widzą w snach?, dlaczego niebo jest niebieskie?, czy można zmieniać pogodę?, dlaczego trzynastka jest liczbą feralną?, w jaki sposób iluzjonista przecina kobietę na pół?, dlaczego nigdy nie można dotrzeć do końca tęczy? - to ta książka jest właśnie dla Ciebie! Książka pełna jest pytań poruszających wiele tematów, nad którymi nieraz się zastanawiamy, lecz nie wiemy, gdzie szukać odpowiedzi. Pytania dotyczą takich dziedzin, jak: astronomia, podróże i odkrycia, ciało człowieka, świat zwierząt, nauka i technika, historia i obrzędy, zdrowie, medycyna i odżywianie, matematyka, pieniądze i magia liczb. Przeczytaj, a żaden temat nie będzie dla Ciebie za trudny!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mąż do zadań specjalnych / Tatiana Polakowa ; z ros. przeł. Ewa Skórska. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2011. - 240 s. ; 22 cm.
Temat: Powieść rosyjska - 20 w
Tyt. oryg.: Na delo so svoim mentom, 2000.
Jeden z najlepszych kryminałów, jakie kiedykolwiek powstały w Europie Wschodniej. Drugi tom bestsellerowej serii o Żeni i Anfisie pisarkach amatorkach, detektywach w spódnicy. Ich domena to romanse, największy talent wpadanie w tarapaty. Przeczytałeś już wszystkie powieści Joanny Chmielewskiej i wciąż masz apetyt na kryminały? Polakowa, autorka fantastycznego Wielkiego seksu w małym mieście, zapewni Ci niezapomniane emocje. Historia zacznie się zwyczajnie: lato, dacza, sielski wiejski krajobraz, dwie przyjaciółki szukające natchnienia. Nie daj się zwieść pozorom. Już wkrótce nastąpi trzęsienie ziemi i, jak u Hitchcocka, napięcie będzie rosnąć aż do brawurowego finału. Będzie trup, będzie tajemnicze zaginięcie, dawne romanse zamienią się w dramat, a na światło dzienne wyjdą mroczne rodzinne tajemnice. Na scenie pojawi się Roman dzielny funkcjonariusz specnazu, prywatnie całkiem nowy mąż Anfisy. A wtedy STOP! To po prostu trzeba przeczytać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłości Romy Schneider / Johannes Thiele ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, [ca 2009]. - 174, [2] s., [1] k. tabl. luzem : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
Temat: Schneider Romy (1938-1982) ; Aktorzy austriaccy - od 1945 r ; Film austriacki - biografie - od 1945 r ; Biografie
Tyt. oryg.: Romy in love : die Liebe im Leben der Romy Schneider, 2008.
Romy była jak dziecko. Biegła na oślep, potykając się o iluzje. - Joseph Losey. Tą moją mordką mogę wszystko - mawiała legenda francuskiego kina. Czy rzeczywiście? Niezwykła biografia - swoista kronika miłosna - pokazuje Schneider zarówno jako genialną aktorkę ponad 60 filmów, jak i „królową cierpienia”. Kobietę, która nie znalazła szczęścia w dwóch małżeństwach i wielu romansach - także z kobietami. Czytamy o debiucie pięknej piętnastolatki, o jej pracy nad rolą słodkiej cesarzowej Sissi i gwiazdy porno w Najważniejsze to kochać. O tym, jak walczyła o czystą, bezwarunkową miłość, a mężczyźni kochali głównie jej książeczkę czekową. O życiu w szaleńczym tempie oraz kilkumiesięcznych okresach depresji i niewychodzenia z domu na południu Francji. Poruszającą opowieść ubarwiają doskonałe zdjęcia bohaterki - fotosy z filmów i fotografie z prywatnego archiwum. (lubimyczytać.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mumia : zagadki mumifikacji, mumie starożytne i współczesne, pośmiertne losy faraonów, mumie zwierząt, rola mumii w kulturze masowej XX wieku / Joyce Tyldesley ; z ang. przeł. Monika Klimowska. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2002. - 128 s. : il. (w tym kolor.) ; 29 cm.
Temat: Mumie - Egipt ; Mumifikacja ; Religia - Egipt ; Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: "The mummy" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Nie cierpię szkoły!" : jak pomóc dziecku w problemach szkolnych : poradnik dla rodziców / Marie-Claude Béliveau ; z francuskiego przełożyła Janina Dembska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, copyright 2005. - 159, [1] strona ; 19 cm.
Temat: Niepowodzenia szkolne ; Wychowanie w rodzinie ; Trudności wychowawcze ; Uczenie się ; Poradnik
Dzieci nauczą się rozwijać skrzydła, jeśli otoczenie będzie umiało im towarzyszyć, zachowując przy tym właściwy dystans. "Boli mnie brzuch! Kręci mi się w głowie! Nie lubię szkoły!"... Niektóre dzieci dzień po dniu budzą się z tą samą "chorobą szkolną", a jej przyczyną nie są bynajmniej rzeczywiste trudności w uczeniu się. Przyczyna problemów szkolnych dzieci jest przeważnie inna - trudności w nauce i w przystosowaniu się do reguł życia w szkole częśto wynikają z przyczyn natury emocjonalnej, które wywierają istotny wpływ na zdolności poznawcze dziecka...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Naukowo-Techniczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nostradamus o XXI wieku : w obliczu nadciągającej inwazji na Europę / Peter Lemesurier ; z angielskiego przełożyła Dorota Kozińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2004. - 366 stron ; 20 cm.
Temat: Nostradamus (1503-1566) ; Astrologia ; Przepowiednie ; Historia ; Francja ; Edycja krytyczna
Niepokojące proroctwa Nostradamusa są dzisiaj wyjątkowo na czasie. Autor książki, Peter Lemesurier, analizuje przepowiednie słynnego jasnowidza na nowe tysiąclecie. Uwzględniwszy wyniki najnowszych badań historyków i biografów i przetłumaczywszy około 100 wierszy Nostradamusa - przedstawia zapierający dech w piersi, szczegółowy scenariusz nadciągającej na Europę potężnej inwazji militarnej. Ujawnia zagadki z życia proroka, omawia jego metodę datowania przyszłych zdarzeń, próbuje też udowodnić, że u progu nowej epoki przepowiednie Nostradamusa są wciąż aktualne. (Z okł.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odchudzająca joga / Jan Maddern ; z ang. przeł. Marek Cegieła. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2005. - 201, [2] s. : rys. ; 21 cm.
Temat: Joga ; Otyłość - leczenie ; Otyłość - zapobieganie ; Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Yoga burns fat : the 7-week plan to strtch and tone your body, mind, and spirit, 2002.
Odkryj cudowny sposób kształtowania ciała za pomocą jogi. Jeśli pragniesz zapewnić sobie dobrą formę, nie ma nic lepszego niż joga. W przeciwieństwie do aerobiku przywraca równowagę w organiźmie tam, gdzie jej brak może powodować kłopoty z tuszą. Joga nie tylko rozciąga, wzmacnia i uelastycznia ciało, lecz także działa na układ wydzielania wewnętrznego, utrzymując w równowadze hormony, które wpływają na gospodarkę wodną w organiźmie, łaknienie, zmiany nastroju i apetyt na określony rodzaj żywności. Ponieważ joga jest formą ćwiczeń rozwijających muskulaturę, przyspiesza przemianę materii, co sprawia, że organizm spala tłuszcz nawet wówczas, gdy odpoczywasz! Joga również pomoże ci się koncentrować, relaksować i wyznaczać sobie cele. (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okna pięknie przystrojone / Carol Zentgraf ; z ang. przeł. Klara Kopcińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2007. - 159 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Temat: Firanki i zasłony ; Krawiectwo ; Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: The well-dressed window, 2005.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 74
Książka
W koszyku
Oliwa z oliwek dla zdrowia i urody / Birgit Frohn ; z niemieckiego przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, copyright 2006. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Temat: Dietetyka ; Olej z oliwek ; Zdrowe odżywianie ; Wydawnictwa popularne
Oliwa to prawdziwe źródło zdrowia, radości życia i przyjemności. Drzewa oliwne są jednymi z najstarszych roślin uprawianych przez ludzi, a dzięki nadzwyczajnej odporności można je spotkać prawie na całym świecie. Ta książka pokazuje niemalże nieograniczone możliwości zastosowania cennego oleju z owoców oliwki i zaprasza do odkrywania jego wielostronnych zalet: gotowania zgodnie z zasadami zdrowej i pysznej kuchni śródziemnomorskiej albo "dopieszczania" ciała i zmysłów - oliwa zwana "płynnym złotem" nie tylko służy zdrowemu odżywianiu, ale również jest znakomitym środkiem leczniczym i kosmetykiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Őtzi - klątwa człowieka lodu : Śledztwo - 7 tajemniczych śmierci wokół mumii sprzed 5300 lat / Guy Benhamou, Sabroux Johana ; przeł. Piotr Wrzosek. - Warszawa : Klub dla ciebie, 2008. - 223, [3] s. ; 20 cm.
Temat: Publicystyka francuska - od 2001 roku ; Stanowiska archeologiczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętam, jak umarłem : powroty ze stanów bliskich śmierci : autentyczne relacje / Paul Roland ; przedm. Colin Wilson ; z ang. przeł. Marek Czekański. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2009. - 224 s. : il. ; 19 cm.
Temat: Parapsychologia ; Śmierć kliniczna ; Śmierć - psychologia
1265 publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieniądze nie spadają z nieba : jak uczyć dziecko obchodzenia się z pieniędzmi / Karin Arndt ; z niem. przeł. Aleksander Kisil. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2001. - 205, [3] s. ; 21 cm.
(Poradnik Rodzica)
Temat: Budżety rodzinne - poradnik ; Dziecko - a reklama - poradnik ; Oszczędności - poradnik ; Wychowanie w rodzinie - poradnik
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Filia Magdalena
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piętno śmierci / Amy MacKinnon ; z jęz. ang. tł. Jerzy Malinowski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2010. - 239 s. ; 22 cm.
Temat: Powieść amerykańska - 21 w
Tyt. oryg.: Tethered, 2008.
Clara Marsh pracuje w zakładzie pogrzebowym. Codziennie przygotowuje zwłoki do pochówku. Przed kilku laty oddała tę posługę zamordowanej dziewczynie, której tożsamości nie udało się ustalić. Tę właśnie dziewczynę rozpoznano na filmie pornograficznym - znalezionym w domu niedawno zmarłego człowieka, ważnego dla lokalnej społeczności. Clara nie ma pojęcia, że jej wspomnienia mogą naprowadzić policję na trop seryjnego zabójcy. Wie o tym natomiast zbrodniarz, który uczyni wszystko, by zlikwidować niewygodnego świadka… Debiut Amy MacKinnon to pięknie opowiedziana historia o miłości i śmierci. Zachwyca naturalnym stylem i każe z niecierpliwością czekać na kolejne powieści autorki. (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwany żywy lub martwy : wielkie obławy na znanych przestępców / Pierre Bellemare [oraz] Jean-François Nahmias ; z fr. przeł. Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2009. - 303, [2] s. ; 20 cm.
Temat: Przestępczość - zapobieganie i zwalczanie - metody ; Przestępcy - biografie - 18-20 w ; wydawnictwa popularne
1267 publ. Klubu dla Ciebie.
Tyt. oryg.: Mort ou vif : les chasses a l'homme les plus extraordinaires, 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwa księżna Monako / Bertrand Meyer-Stabley ; z fr. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 320 s. ; 19 cm.
Temat: Gracja Patrycja (księżna Monako ; 1929-1982) - biografia ; Aktorzy amerykańscy - biografie - 1945-1989 r ; Film amerykański - biografie - 1945-1989 r ; Monako - 1945-1989 r
Tyt. oryg.: "La véritable Grace de Monaco" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwa Marilyn Monroe / Bertrand Meyer-Stabley ; z fr. przeł. Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2010. - 364, [1] s. ; 19 cm.
Temat: Monroe Marilyn (1926-1962) ; Aktorzy amerykańscy - biografie - 1945-1989 r ; Film amerykański - biografie - 1945-1989 r ; Biografie
Tyt. oryg.: La véritable Marilyn Monroe, 2003. - 1368 publ. Klubu dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Program całkowitego oczyszczania organizmu / Jane Scrivner ; z języka angielskiego przełożył Marcin Stopa. - Warszawa : Klub dla Ciebie, copyright 2004. - 206, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Temat: Dieta oczyszczająca ; Higiena psychiczna ; Relacje międzyludzkie ; Techniki relaksacyjne ; Poradnik
Na okładce : kuracja usuwająca toksyny, oczyszczanie umysłu, zdrowe relacje międzyludzkie.
W książce zatytułowanej PROGRAM CAŁKOWITEGO OCZYSZCZANIA ORGANIZMU znajdziesz klucz do tego jak pięknie wyglądać, wspaniale się czuć i żyć pełnią życia. Jane Scrivner, współzałożycielka organizacji The British School oj Complementary Therapy (Brytyjska szkoła terapii komplementarnej), opracowała 6 wyjątkowych programów oczyszczenia własnego ciała i życia. Każdy program stanowi odpowiedź na konkretną potrzebę, poczynając od trzydziestodniowego programu eliminacji toksyn z organizmu po program oczyszczenia otoczenia i właściwy stosunek do problemów i innych ludzi. A wszystko to nie jest trudne do osiągnięcia. Wymaga przede wszystkim chęci. Niezależnie od sytuacji w jakiej się znajdujesz i od twojego stylu życia, możesz zacząć oczyszczanie pijąc codziennie rano wodę mineralną z sokiem z cytryny. To pierwszy krok do tego by poczuć się zdrową i pełną energii. (Rec. Wydawn.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej