SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach Katalog księgozbioru

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedane przez ojca / Zana Muhsen ; tłumaczenie Maria Rostworowska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017. - 351, [1] strona, [12] stron tablic : fotografie ; 18 cm.

(Dramaty Kobiet : prawdziwe historie ; t. 10)

Temat: Muhsen Zana (1964- ) ; Kobieta ; Obyczaje i zwyczaje ; Jemen ; Pamiętniki i wspomnienia

"Zostałyśmy wywiezione do Jemenu, sprzedane przez własnego ojca, brutalnie zmuszone do małżeństwa, gwałcone, poddane wszelkim aktom przemocy, upokarzane i więzione przez osiem lat…" Betty Mahmoody, autorka światowego bestsellera "Tylko razem z córką", przedstawia wstrząsającą autobiografię dwóch angielskich dziewczynek. 2000 tysiące funtów. To cena, za jaką Muthana Muhsen sprzedał swoje córki… Ojciec obiecał im rajskie wakacje. Dla piętnastoletniej Zany i czternastoletniej Nadii z Birmingham to miała być wspaniała egzotyczna przygoda. Stała się ośmioma latami piekła. Zamiast pięknych plaż - zapadła wioska w Jemenie, nędzna, brudna i zacofana, gdzie nikt nie mówi po angielsku, gdzie kobieta jest niczym. Tu Zana i Nadia usłyszą, że ojciec sprzedał je i wydał za mąż. Że nie wrócą do domu. I że są niewolnicami swoich mężów. Dwie brytyjskie nastolatki, odcięte od rodziny, bliskich, wszystkiego, co znały i kochały, zostały nagle uwięzione w obcym świecie, prymitywnym i wrogim, oddane w ręce obcych mężczyzn, gwałcone co noc, zmuszane do niewolniczej pracy. Były zaledwie dziećmi, przerażonymi i straszliwie samotnymi. A jednak Zanie udało się wyrwać z tego koszmaru. Wróciła do Anglii, by stamtąd walczyć o siostrę, o jej dzieci i o swojego synka. Ale jej tragedia miała ciąg dalszy… Po międzynarodowym sukcesie swojej autobiografii "Tylko razem z córką" Betty Mahmoody otrzymywała z całego świata relacje podobne do jej historii. Postanowiła przedstawić opowieść Zany jako jedną z najbardziej poruszających.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Magdalena

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedane przez ojca / Zana Muhsen ; przedstawia Betty Mahmoody ; przekł. Maria Rostworowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 398, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 21 cm.

(Moja Historia : autobiografie)

(Sprzedane ; t. 1)

Temat: Muhsen Zana (1964- ) ; Kobieta - Jemen - od 1945 r ; Obyczaje - Jemen - od 1945 r ; Pamiętniki angielskie - od 1945 r

Tyt. przekł.: Vendues!, 1992.

Tyt. oryg.: Sold : a story of modern-day slavery, 1991.

Na okł. podtyt.: moja historia : wstrząsająca autobiografia dwóch angielskich dziewczynek

U góry s. tyt.: Betty Mahmoody przedstawia.

2000 funtów-to cena za jaką Muthana Muhsen sprzedał swoje corki...Ojciec obiecał im rajskie wakacje. Dla piętnastoletniej Zany i czternastoletniej Nadii z Birmingham to miała być wspaniała egzotyczna przygoda. Stała się ośmioma latami piekła...(Z okł.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)