SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Gorlicach Katalog księgozbioru

Brak okładki

Czasopismo

W koszyku

oceń

Płaj 1 : zeszyt turystyczno-krajoznawczy Studenckiego Koła Przewodników Beskidzkich / red. Adam Kulewski, Andrzej Wielocha. - Warszawa : SKPB, 1986 - 60, [4] s. ; 21 cm.

Temat: Turystyka ; Krajoznawstwo ; Górska Odznaka Turystyczna ; Wycieczki - organizacja ; Karpaty Wschodnie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 17833-R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Temat: Odpoczynek ; Podróże ; Turystyka ; Wrażliwość ; Polska ; Poradnik

Tekst na skrzydełkach.

Na okładce: Nowa książka laureatki Nagrody Magellana.

Pokażemy wam Polskę, jakiej nie znacie - a raczej sprawimy, że poczujecie ją wszystkimi zmysłami. Specjalistka od azjatyckich bezdroży i autorka poradników dla podróżujących postanowiła przyjrzeć się dokładniej własnemu podwórku. Oto 30 pomysłów na powodujące przypływ adrenaliny przygody oraz wyjazdy, które zagwarantują błogi relaks. Opowiadają o nich ludzie, którzy naprawdę znają się na rzeczy. Specjalista od bushcraftu poradzi nam, jak na biwaku w lesie nie bać się każdego szmeru czy trzasku; konstruktor mieszkalnych tratw opowie o życiu wśród trzcin na biebrzańskich rozlewiskach; miłośniczka wędrówek brzegiem Bałtyku zdradzi, jak wybrać się na trzystukilometrowy spacer plażą. Dowiemy się, czy każdy może zasiąść za kierownicą czołgu (i czy czołg w ogóle ma kierownicę); czy można wziąć ślub w balonowym koszu i czy takie podniebne małżeństwa są trwałe. Będziemy też zaskoczeni, na jak wiele sposobów można… nie robić nic - inaczej wyleguje się w luksusowym namiocie na warmińskim odludziu, a inaczej w wannie pełnej osobliwie pachnącej, ale czyniącej cuda siarczkowej wody. Inaczej brzmi cisza w klasztornych ogrodach i na sesji lasoterapii w podlaskim borze. A wszystko po to, by doskonalić sztukę uważności - szerokiego otwierania oczu i uszu na otaczający nas świat. Wystarczy zmienić perspektywę, by nawet najbliższa, na pozór dobrze znana okolica, zaczęła wyglądać inaczej i dostarczyła wyjątkowych wrażeń. (Rec. Wydawn.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Żółwika / tekst: Katarzyna Nowacka ; ilustracje: Hanna Wojtczak. - Poznań : GK Zakład Polgraficzny, [1992?]. - [12] stron : ilustracje ; 12x17 cm.

Temat: Zwierzęta zabawki ; Wycieczki ; Wiersze

Mały żółwik w letniej porze, kiedy pięknie jest na dworze, wziął tobołek i czapeczkę, żwawo ruszył na wycieczkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Naukowo-Techniczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Temat: Bezpieczeństwo ; Dzieci ; Las ; Wycieczki ; Przyroda ; Rodzina ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana

Tekst także na stronie 3. okładki.

Pola z rodzicami jadą na wycieczkę do lasu. Dziewczynka dowiaduje się między innymi, że: TYLKO BRUDASY ZAŚMIECAJĄ LASY, POŻAR ŁATWO WZNIECIĆ W LESIE, BO WIATR OGIEŃ SZYBKO NIESIE, LEŚNYCH ZWIERZĄT NIE KARMIMY, BO IM JESZCZE ZASZKODZIMY, czyli poznaje zasady odpowiedniego zachowania w lesie – takiego, które nie uprzykrza życia jego mieszkańcom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polacy last minute : sekrety pilotów wycieczek / Justyna Dżbik-Kluge. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Temat: Obyczaje i zwyczaje ; Piloci wycieczek ; Polacy ; Przewodnicy turystyczni ; Urlop wypoczynkowy ; Wycieczki ; Reportaż ; Wywiad dziennikarski

Wakacje to czas zawieszony, w którym nie działają normalne zasady. Polak z dala od domu pozwala sobie na wiele, na znacznie więcej niż w normalnym życiu. Wieczne narzekanie. Że zimno. Że gorąco. Że tłok. Że ludzi nie ma. Zabieranie jedzenia na zapas ze stołówek. Picie na umór. Ostentacyjnie wywyższanie się. Pozostawianie bałaganu wokół siebie. Rozwiązywanie zaległych sporów rodzinnych. Głośne kłótnie... O Polakach na wakacjach najwięcej wiedzą ci, którzy opiekują się nimi podczas wyjazdów - cierpliwi, nie dziwiący się niczemu profesjonaliści - piloci wycieczek. Z ich opowieści powstała ta książka o nas, o naszych wadach i zaletach, o aspiracjach i zaległościach, o marzeniach i ograniczeniach, które te marzenia oddalają. Wakacyjne krzywe zwierciadło. (Rec. Wydawn.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 338 (1 egz.)

Filia Zawodzie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkicownik Stanisława Wyspiańskiego z naukowo-artystycznej wycieczki w Opoczyńskie z roku 1888 : ze zbiorów Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego. Z. 1 / Piotr Łopatkiewicz, Tadeusz Łopatkiewicz. - Kraków : Muzeum Narodowe : Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2018. - 120 stron : ilustracje ; 32 cm.

(Szkicowniki Uczniów Krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych z Naukowo-Artystycznych Wycieczek Władysława Łuszczkiewicza (1888-1891) ; t. 1, z. 1)

Temat: Wyspiański Stanisław (1869-1907) ; Łuszczkiewicz Władysław (1828-1900) ; Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego ; Zbiory muzealne ; Inwentaryzacja zabytków ; Wycieczki ; Katalogi zbiorów ; Powiat opoczyński (woj. łódzkie)

W latach 1888-1893 Władysław Łuszczkiewicz, profesor krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych, dyrektor Muzeum Narodowego w Krakowie i przewodniczący Komisji Historii Sztuki Akademii Umiejętności, zorganizował i przeprowadził z uczniami osiem naukowo-artystycznych wycieczek. Ich genezy upatrywać należy w dziewiętnastowiecznej tradycji romantycznych oraz pozytywistycznych podróży poznawczych. Ale bezpośredni impuls do ich organizacji dały potrzeby badawcze, jakie pojawiły się w ostatniej ćwierci wieku XIX, wraz z krystalizującym się powoli środowiskiem krakowskich historyków sztuki i konserwatorów, skupionych w Komisji Historii Sztuki Akademii Umiejętności...(Fragment wstępu)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 27767-R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkicownik Stanisława Wyspiańskiego z naukowo-artystycznej wycieczki w Sądeckie, Gorlickie i Grybowskie z roku 1889 : ze zbiorów Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego. Z. 1 / Piotr Łopatkiewicz, Tadeusz Łopatkiewicz. - Kraków : Muzeum Narodowe : Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2018. - 307 stron : ilustracje ; 32 cm.

(Szkicowniki Uczniów Krakowskiej Szkoły Sztuk Pięknych z Naukowo-Artystycznych Wycieczek Władysława Łuszczkiewicza (1888-1891) ; t. 2, z. 1)

Temat: Wyspiański Stanisław (1869-1907) ; Łuszczkiewicz Władysław (1828-1900) ; Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego ; Zbiory muzealne ; Inwentaryzacja zabytków ; Wycieczki ; Katalogi zbiorów ; Architektura sakralna ; Rysunek ; Powiat gorlicki (woj. małopolskie) ; Powiat nowosądecki (woj. małopolskie) ; Gmina Grybów (woj. małopolskie, pow. nowosądecki) ; Biecz (woj. małopolskie, pow. gorlicki, gm. Biecz ; okolice) ; Sękowa (woj. małopolskie, pow. gorlicki, gm. Sękowa)

Tom II serii rozpoczynamy zeszytem poświęconym terenowemu szkicownikowi Stanisława Wyspiańskiego, prowadzonemu w trakcie grupowej wycieczki uczniów z Łuszczkiewiczem po Sądecczyźnie, Gorlickiem i Grybowskim, w lecie roku 1889. Prócz części katalogowej, odnoszącej się do rysunkowo-opisowej zawartości szkicownika autorskiego, zeszyt ten, jako otwierający tom II, mieści ponadto monograficzny tekst traktujący o kwestiach organizacyjnych wycieczki, jej itinerarium oraz zrekonstruowanym przebiegu, składzie osobowym, a także zgromadzonym materiale rysunkowym i jego późniejszym wykorzystaniu w nauce. Uzupełnieniem powyższego jest krytyczny przegląd bibliografii tematu, jak również aneks źródłowy, mieszczący adekwatne tematycznie archiwalia. Ostatnią, ale nie mniej istotną częścią publikacji stanowią indeksy - osobowy oraz geograficzny. (Fragment wstępu)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia główna

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 27768-R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiech to zdrowie! / scenariusz i rysunki Jean Roba ; kolory Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego Magdalena Miśkiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 140, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1464)

(Ptyś i Bill ; 2)

Temat: Chłopcy ; Psy ; Wycieczki ; Zabawa ; Żarty ; Komiks

Tytuły oryginałów: 'Faut rigoler!, Bwouf allo Bill?, Les quatre saisons.

Drugi tom skrzącej się humorem serii gagów zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Ptyś chodzi do podstawówki. Nie przepada za szkołą ani warzywami, uwielbia za to szalone pomysły i wygłupy. Ma też wielką i niczym nieskrępowaną wyobraźnię. A że jego najlepszym przyjacielem jest skory do żartów pies Bill, więc każdy ich dzień jest wypełniony przygodami. Nie tylko zabawa w Indianę Jonesa czy budowa ogromnego zamku ze śniegu, ale nawet przygotowanie zwykłego obiadu to dla bohaterów okazja do nieziemskiej zabawy, podczas której często wpadają w kłopoty! Pomysłodawcą serii był legendarny belgijski autor Jean Roba (1930-2006; m.in. Sprycjan i Fantazjusz), który tworzył ją od 1959 do 2001 roku. Od 2003 roku cykl przejął francuski rysownik Laurent Verron (Le Maltais, Odilon Verjus, Fugitifs), który we współpracy z różnymi scenarzystami zrealizował osiem albumów Ptysia i Billa. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: Śmiech to zdrowie!, Buff Halo Bill? i Cztery pory roku. Seria Ptyś i Bill należy do linii wydawniczej KOMIKSY SĄ SUPER!, w której ukazują się również takie tytuły, jak: Lou!, Ernest i Rebeka oraz Studio Tańca. Przedstawiamy w niej humorystyczne, świetnie narysowane i mądre komiksy dla dzieci, bestsellery na europejskim rynku wydawniczym. (Rec. Wydawn.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowość od: 07.05.2024

(Gigant Poleca Extra ; nr 2/2022)

Temat: Goofy (postać fikcyjna) ; Kaczor Donald (postać fikcyjna) ; Myszka Miki (postać fikcyjna) ; Sknerus McKwacz (postać fikcyjna) ; Góry ; Wycieczki ; Komiks

Wakacyjne wędrówki są niesamowite! Nigdy nie wiadomo, co się wydarzy! Za każdym drzewem i pagórkiem czycha niespodzianka! Przygoda nie ominęła też Donalda i siostrzeńców, którzy postanowili odkryć tajemnice kaczogrodzkich lasów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczka do jaskini / Agata Battek ; ilustracje Agnieszka Lodzińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Fundacja Verba, 2014. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Leon i jego nie-zwykłe spotkania / Agata Battek)

Temat: Wycieczki ; Jaskinie ; Chłopcy ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana ; Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytułowym bohaterem opowiadań jest Leon – wesoły, otwarty i odważny chłopiec, który uwielbia przygody. Lubi się śmiać i rozwiązywać zagadki. Ma też ważną cechę: chce pomagać innym. To czyni go kimś wyjątkowym. Najbliższymi przyjaciółmi Leona są Maks i Lenka. Nasi bohaterowie w czasie wspólnych przygód przeżyją dużo niezwykłych spotkań i pokażą nam, że świat jest pełen wyjątkowych ludzi. Czy wózek inwalidzki nie przeszkodzi im w poszukiwaniu skarbu? Czy odkryją tajemnicę magicznego języka – języka migowego? Czy przekonają się, że wiedzieć można nie tylko oczami ale i sercem…?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawodzie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczki i zajęcia terenowe : poradnik metodyczny / Czesław Hakke, Narcyz Nonas. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1977. - 258, [2] s. : il., tab., err. ; 21 cm.

Temat: Gry i zabawy ruchowe ; Wychowanie fizyczne ; Wycieczki szkolne

Tyt. wyd. 1: Ćwiczenia terenowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczki z klasą : szkolny przewodnik turystyczny. 1 / [Tomasz Ławecki, Liliana Olchowik-Adamowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, 2005. - 432 s. : fot. w tym kolor. ; 23 cm.

(Wycieczki z klasą 1)

Temat: Turystyka ; Wycieczki szkolne ; Polska - trasy turystyczne ; Łódź (woj. łódzkie ; okręg) ; Poradniki

Na okł. podtyt.: szkoła podstawowa i gimnazjum : do każdej wycieczki scenariusz lekcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczki z klasą : szkolny przewodnik turystyczny. 2 / Tomasz Ławecki. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, 2006. - 419 s. : fot. w tym kolor. ; 23 cm.

(Wycieczki z klasą 2)

Temat: Stachura Edward (1937-1979) ; Wycieczki szkolne - Polska ; Turystyka ; Wrocław (woj. dolnośląskie) ; Poradniki

Na okł. podtyt.: szkoła ponadgimnazjalna : do każdej wycieczki scenariusz lekcji!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - wypożyczenia krótkoterminowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa na zamek / Agata Battek ; ilustracje Agnieszka Lodzińska. - Wydanie II. - Warszawa : Fundacja Verba, 2013. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Leon i jego nie-zwykłe spotkania / Agata Battek)

Temat: Chłopcy ; Wycieczki ; Zamki i pałace ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele obyczajowe ; Publikacja bogato ilustrowana

"Leon i jego nie-zwykłe spotkania" to pomoc dla rodziców, którzy chcą rozpocząć z dzieckiem rozmowę o niepełnosprawności. W sposób zrozumiały dla kilkulatka pokazuje, że wózek inwalidzki nie stanowi bariery w nawiązywaniu dziecięcych przyjaźni. Przeżywanie niezwykłych przygód jest równie fascynujące dla wszystkich dzieci, a niepełnosprawność nie jest tu ani tematem tabu, ani tym bardziej przeszkodą podczas dziecięcych "podbojów świata".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawodzie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Martynka)

(Zaczynam Czytać z Martynką)

Temat: Martynka (postać fikcyjna) ; Wycieczki ; Wyspy ; Opowiadania i nowele ; Opowiadania i nowele przygodowe ; Duże litery

Na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

Franek z Martynką są ciekawi co jest po drugiej stronie jeziora. Żeby się przekonać biorą ponton pana Artura. W trackie wycieczki czeka ich wiele przygód.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Magdalena

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Zawodzie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa w góry / [tekst] Maria Szarf ; [ilustracje pierwszoplanowe Krystyna Lasoń, ilustracje drugoplanowe Zofia Bisztyga]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Reksio)

Temat: Wycieczki ; Góry ; Zwierzęta ; Opowiadania i nowele

Kultowy bohater serialu animowanego ma już 50 lat! I nadal jest tym samym pomysłowym psiakiem, a jego przygodami zachwycają się kolejne pokolenia dzieci. Reksio i jego przyjaciele mieszkają na wsi i nigdy nie narzekają na nudę. Zawsze trzymają się razem i mogą na siebie liczyć. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt – to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. Pewnego dnia Reksio z Azorem wyruszają na wyprawę w góry. Podczas pełnej przygód wycieczki poznają nowych przyjaciół i uczą się wędrować po wyznaczonych szlakach. (Rec. Wydawn.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawodzie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa w góry / [tekst: Elżbieta Wójcik ; ilustracje: Wojciech Górski]. - Warszawa : SBM Wydawnictwo, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Samochodzik Franek)

Temat: Góry ; Skuter śnieżny ; Sporty zimowe ; Wycieczki ; Broszura ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana ; Duże litery

Poczytaj o sympatycznym czerwonym samochodziku i jego przyjaciołach. Dowiedz się, kogo Franek spotkał w górach i jakie uprawiał sporty zimowe. W książeczce, oprócz historyjki do czytania, znajdziesz zagadki, quizy i łamigłówki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Filia Magdalena

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójcza wycieczka / Ewa Waligóra. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Temat: Ekscentryzm ; Polacy za granicą ; Przewodnicy turystyczni ; Sekrety rodzinne ; Wycieczki ; Warszawa (woj. mazowieckie) ; Kryminał ; Powieść

Energiczna przewodniczka po Warszawie, Magda Łaszyńska, otrzymuje zlecenie opieki nad ekscentryczną grupą polonusów z Wielkiej Brytanii. Kiedy rutynowa impreza zamienia się w pełną niespodzianek i zamętu kryminalną aferę, do akcji wkracza policja w osobie przystojnego komisarza Izydora Kościeszy. Wkrótce okazuje się, że korzenie całej historii sięgają dwudziestolecia międzywojennego i okupacji. Magda miota się, próbując realizować program mimo obecności irytującego komisarza i realnego zagrożenia ze strony mordercy. Akcja rozwija się w zawrotnym tempie. Jest tu humor, groza, miłość, namiętność, smutek i tajemnica. Romantyczny kryminał w scenerii współczesnej i dawnej Warszawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)