Jako przewodnik poprowadzę czytelnika w swej gawędzie po polach bitew i potyczek, których krwawą pozostałością są cmentarze wojenne. Proszę pamiętać, że nie jest to opracowanie naukowe, ale rodzaj przewodnika turystycznego. Naszą wędrówkę rozpoczniemy od lesistych ramion Magury Małastowskiej (813), poprzez Kornuty (677), po stoki Magury Wątkowskiej (840). Masywy te są odgrodzone głębokimi dolinami potoków Małastówki i Bartnianki. To tu najdalej na południe, w założonej linii przełamania, żołnierze austriackich pułków, pośród których było wielu Polaków, musieli pod ogniem broni maszynowej i strzeleckiej forsować wzgórza, a potem ostro pod górę atakować wręcz pozycje ukryte w głębokich lasach. Mieszkańcy wsi wspominali o tyralierach wynurzających się lasów i ginących w kłębach dymu i ognia... (Fragment wstępu)

Działania militarne prowadzone podczas I wojny światowej w Beskidzie Niskim przyniosły krwawe żniwo. Tysiące żołnierzy poległo w walce, a także zmarło z powodu ran i chorób. Na rozsianych po lasach, wzgórzach i dolinach cmentarzach wojennych spoczywają żołnierze – często bezimienni – obu walczących stron konfliktu. W opracowaniu tym przedstawiono 60 cmentarzy z okręgów nr I Żmigród i nr III Gorlice. Wszystkie zadziwiają swoją niepowtarzalną, różnorodną architekturą, a jednocześnie zmuszają do zadumy i refleksji. Wśród 31 cmentarzy okręgu żmigrodzkiego (numery 1–11 oraz 43–62), zaprojektowanych przez słowackiego architekta Dušana Jurkovica, na szczególną uwagę zasługują nekropolie w Regietowie Niżnym i Wyżnym, Gładyszowie, Krempnej, Grabiu, Koniecznej, Woli Cieklińskiej oraz w Małastowie na Przełęczy Małastowskiej. Nieco inne w założeniach projektowych niż cmentarze z okręgu żmigrodzkiego są nekropolie okręgu gorlickiego. Spośród 54 cmentarzy tego okręgu do albumu wybrano 29 (numery 63–86, 88, 91, 126–128), w większości zaprojektowane przez Hansa Mayra (wyjątkiem jest reprezentacyjny cmentarz nr 91 w Gorlicach projektu Emila Ladewiga i Gustava Ludwiga). Do najciekawszych można zaliczyć nekropolie w Sękowej, Ropicy Górnej, Gorlicach i Małastowie. Autor przedstawił fakty historyczne dotyczące głównych frontów I wojny światowej, ze szczególnym uwzględnieniem działań prowadzonych w Beskidzie Niskim – bitew karpackich (styczeń – kwiecień 1915) i operacji gorlickiej (maj 1915). Okrucieństwo tej wojny opowiedziane zostało słowem i obrazem. Opisom cmentarzy i analizie ich symboliki towarzyszy bogata dokumentacja ikonograficzna – fotografie archiwalne oraz nastrojowe zdjęcia współczesne.

Zachwycające pejzaże Beskidu Niskiego i Pogórza były w czasie I wojny światowej tłem dramatycznych wydarzeń - zacięte walki toczące się na tym obszarze zebrały krwawe żniwo. Aby uczcić pamięć tysięcy poległych żołnierzy wielu narodowości, władze monarchii austro-węgierskiej podjęły decyzję o budowie cmentarzy jeszcze w trakcie prowadzonych działań wojennych. Cmentarze zaprojektowane zostały przez wybitnych twórców - architektów, malarzy czy rzeźbiarzy, stąd niejden z nich stał się prawdziwym dziełem sztuki. Rozpad monarchii nie pozwolił na pełne dokończenie prac i po latach te niepowtarzalne miejsca uległy zapomnieniu i popadły w ruinę. Jednak obecnie jest im przywracana dawna świetność i już dzisiaj w malowniczej scenerii południowo-wschodniego skrawka Polski, wśród łagodnych, pokrytych lasami wzgórz, można podziwiać te unikatowe obiekty. Niniejsza książka stanowi jedyny w swoim rodzaju album ukazujący piekno tych mniejsc. Na podstawie przedstawionych przez autora zdjęć archiwalnych z czasów Wielkiej Wojny, z lat 80-tych XX wieku oraz aktualnych, można dokonać porównania wyglądu cmentarzy zmieniających się na przestrzeni lat. (Z okł.)

Zachwycające pejzaże Beskidu Niskiego i Pogórza były w czasie I wojny światowej tłem dramatycznych wydarzeń - zacięte walki toczące się na tym obszarze zebrały krwawe żniwo. Aby uczcić pamięć tysięcy poległych żołnierzy wielu narodowości, władze monarchii austro-węgierskiej podjęły decyzję o budowie cmentarzy jeszcze w trakcie prowadzonych działań wojennych. Cmentarze zaprojektowane zostały przez wybitnych twórców - architektów, malarzy czy rzeźbiarzy, stąd niejden z nich stał się prawdziwym dziełem sztuki. Rozpad monarchii nie pozwolił na pełne dokończenie prac i po latach te niepowtarzalne miejsca uległy zapomnieniu i popadły w ruinę. Jednak obecnie jest im przywracana dawna świetność i już dzisiaj w malowniczej scenerii południowo-wschodniego skrawka Polski, wśród łagodnych, pokrytych lasami wzgórz, można podziwiać te unikatowe obiekty. Niniejsza książka stanowi jedyny w swoim rodzaju album ukazujący piekno tych mniejsc. Na podstawie przedstawionych przez autora zdjęć archiwalnych z czasów Wielkiej Wojny, z lat 80-tych XX wieku oraz aktualnych, można dokonać porównania wyglądu cmentarzy zmieniających się na przestrzeni lat. (Z okł.)

Hańczowskie Góry Rusztowe to grupa górska, stanowiąca południowo-zachodnią, najwyższą część Beskidu Niskiego. Administracyjnie leżą prawie w całości na terenie gminy Uście Gorlickie w powiecie gorlickim. Nazwa pasma pochodzi od usytuowanej w ich centrum miejscowości Hańczowa. Położone są w dorzeczach górnych biegów Białej Tarnowskiej, zwanej Białą Dunajcową albo Białą, a także Ropy ich dopływów, w tym Zdyni (Zdynianki), Regetówki, Czertyżnianki i Ropki... (Fragment tekstu)

Przewodnik, który oddajemy w Państwa ręce, ma przedstawić w jak najszerszym kontekście, fragment historii niezwykle istotny dla Europy, Polski i Gorlic. (...) Szczegółowość i bogactwo opisów oraz mnogość barwnych fotografii sprawiają, że może on stać się ciekawą lekturą oraz inspiracją do poznawania przeszłości (...) Karol Górski. (Ze wstępu)

Comtosook, Vermont, Stany Zjednoczone. Firma deweloperska chce wybudować galerię handlową w miejscu pochówku Indian Abenaki. Kiedy właściciel ziemi podpisuje odpowiednie papiery, mimo protestów Indian, zaczyna się budowa. Mniej więcej w tym samym czasie miasteczko nawiedza seria niewyjaśnionych zdarzeń: z nieba spadają płatki róż, w powietrzu unosi się zapach owoców leśnych, ziemia zamarza, chociaż jest środek lata, a jedna z dziewczynek widzi duchy… Do miasteczka przyjeżdża Ross Wakeman, który odkąd stracił narzeczoną w wypadku samochodowym, pragnie za wszelką cenę udowodnić istnienie świata nadprzyrodzonego… Czy dziwne wydarzenia w miasteczku to zemsta przodków? Kim jest intrygująca, tajemnicza kobieta, którą poznaje Wakeman?

"... Dlatego 100 rocznica bitwy pod Gorlicami wydaje się być odpowiednim momentem, aby na podstawie rozproszonych w wielu miejscach dokumentów i wspomnień oraz w oparciu o dostępne opracowania historyczne przypomnieć nie tyko szczegóły związane z walkami toczonymi na terenie dzisiejszej gminy Łużna, ale także - w miarę dostępnych źródeł - przybliżyć losy miejscowej ludności w czasie tych zmagań i po ich zakończeniu. W kolejnych rozdziałach książki dosyć często przytacza się fragmenty wspomnień, gdyż wzbogacają one lakoniczny styl rozkazów wojskowych i wywody historyków, które zazwyczaj są pisane trudnym językiem..." (Ze wstępu)

Staraliśmy się zaprezentować dynamiczny obraz Gorlic, zachodzące w nich przemiany - tłumaczy Ewa Buhl, kierownik Wydziału Promocji Urzędu Miejskiego w Gorlicach. Album wydany jest na papierze dobrej jakości i w twardej oprawie. Może stanowić doskonałą pamiątkę dla samych gorliczan, a także dla gości z zagranicy - wydawca zadbał również o tekst w języku angielskim. Kluczem do opowieści o Gorlicach i najważniejszych wydarzeniach oraz tematach z nimi związanych jest sama nazwa miasta. "G" - czyli Gorlice - jest takie miejsce na ziemi... "O" - operacja gorlicka, "R" - ropa naftowa, "L" - lampa naftowa, "I" - Ignacy Łukasiewicz, "C" - cmentarze wojenne, "E" - ekspozycje muzealne. Albumu pokazuje historie Gorlic, przedstawia obrazem miasta po wydarzeniach 1915 roku, potem jego odbudowę i współczesność. Wybiega także w przyszłość aż do 2012 roku - w książce została zamieszczona wizualizacja Starówki po rewitalizacji. Pokazane są też zabytki miasta, a także wydarzenia związane z obchodami rocznic Bitwy Gorlickiej. Poznamy też wybitne postaci związane z miastem od Marcina Kromera, po... Dariusza Bohatkiewicza, perły architektury regionu, miejsca, które warto zwiedzić.

Podczas uroczystości z okazji 50-lecia Kongresu Polonii Amerykańskiej w Buffalo powiedziano m.in.: "Polską historię pisze się albo na podstawie nagrobków, albo na nagrobkach". Wyrażam uznanie dla pracy ks. Jana Wilka, który już w poprzednim wydaniu książki o Cmentarzu Parafialnym w Gorlicach w długim ciągu nazwisk wymienia wszystkich pochowanych w 200-letniej nekropolii miejskiej, w tym zaś przewodniku nie ogranicza się do samych nazwisk, lecz podaje ich mniej lub więcej bogate biogramy. Kapitalnym rozdziałem jest reportaż o dziejach cmentarza i miasta w 1915 roku, wielka bowiem bitwa o miasto sprawiła, że Gorlice weszły do historii powszechnej i stały się znane w całej Europie. W sposób wręcz fascynujący epizod roku 1915 autor ujmuje w formie wspomnień, w którym przybliża nam "przełom I wojny", tym bardziej, że coraz to ubywa spośród żywych tych, którzy byli jej świadkami. (Fragment słowa burmistrza Gorlic Stanisława Szury").

Celem wydania książki było: "Skompilowane przez członków Wyszechradzkiej Grupy Roboczej dla Cmentarzy Wojennych książki z okazji rocznicy wybuchu I Wojny Światowej - opisującej wspólną pracę w czterech krajach na polu opieki nad tymi cmentarzami." ( Ze wstępu)