Komisarz Nina Warwiłow wraca w Beskid Niski. Razem z córką Milą planuje spędzić spokojny urlop w sielskiej wsi Pyrowa. Odpoczynek zostaje niespodziewanie zakłócony, gdy jeden z mieszkańców pada ofiarą morderstwa. Cień podejrzenia rozciąga się na całą okolicę. Nina nie może oprzeć się pokusie rozwiązania tej zagadki. Podążając śladami zabójcy, będzie musiała odnaleźć ziarno prawdy w krążących po wsi legendach, a mieszkańcy zrobią wszystko, by jej to utrudnić. Nina czuje także, że ktoś obserwuje każdy jej ruch. Tym razem komisarz musi jednak pamiętać, że nie przyjechała w góry sama… (Rec. Wydawn.)

Krajobraz po życiu to podróż w czasie po życiorysach, wydarzeniach i miejscach mało znanych lub całkiem nieznanych, a jeśli już znanych, to w tej książce pokazywanych z innej niż zwykle perspektywy. Autorka zabiera nas na wędrówkę poza utarte szlaki po galicyjskich śladach wpisanych w krajobraz rozciągający się od Roztocza po Bieszczady. Opowieści to niezwykłe, niebanalne i zaskakujące, a jednocześnie przepełnione nostalgią i chęcią przywrócenia miejscom i ludziom należytej pamięci. Bohaterami książki są m.in. podkarpacki Nil, cesarz Antarktydy, Kennedy, który pojawił się kiedyś w Zbydniowie, niedoszły noblista Rudolf Weigl, genialny wynalazca Jan Szczepanik i nikomu nieznany Percy z Krosna, dzięki któremu można odbyć podróż w czasy, gdy Polska była jednym z potentatów w wydobyciu ropy naftowej na świecie. Pojawia się tu również pewna aktorka światowej sławy, jeden z przyjaciół Marca Chagalla, a nawet słynny atleta, który w swoim czasie był obok Ignacego Jana Paderewskiego najbardziej znanym Polakiem w Ameryce. Z lektury tej książki można się też dowiedzieć, co łączy Radomyśl Wielki z Hollywood, a Bieszczady z Grecją, Włochami i Egiptem, jak również dlaczego kilkoma mieszkańcami Rudy Różanieckiej osobiście zainteresowali się niegdyś Himmler, Churchill i de Gaulle. Oprócz tego jest jeszcze parę innych niebanalnych życiorysów i mało znanych wydarzeń i miejsc. Wszystko opatrzone zdjęciami i oparte na bogatym materiale źródłowym. (Rec. Wydawn.)

Książka w języku ukraińskim. Przepiękna literacko-plastyczna opowieść dla dzieci (i ich rodziców) o Łemkowszczyźnie obecnej i tej sprzed pół wieku, o jej tajemnicach, kulturze, magii i przyrodzie. O tym, że życie ludzkie może być piękne i zgodne z naturą, wystarczy tylko chcieć się w nią wsłuchać. Książkę polecają: "Pewna dziewczyna z miasta przyjechała kiedyś w Beskid Niski i pokochała go. Dobrze, że przyjechała, bo temu przyjazdowi zawdzięczamy „Beskid bez kitu” - książkę tak pełną kolorów i zapachów, jak krajobrazy, które opisuje. Książkę, w której występują fantastyczne, mądre kobiety i odważne, ciekawe świata dziewczynki, a także rośliny i zwierzęta, na równych prawach z ludźmi. Książkę, w której obrazy i słowa są równorzędnymi bohaterami, a jedne drugim nie ustępują urodą. To wspaniała lektura dla dzieci, ale po kryjomu będą ją czytać też dorośli. Oczywiście tylko ci, dla których wycie wilka jest najmilszą muzyką świata." Monika Sznajderman "Mój Boże, jaki piękny analog!" Andrzej Stasiuk "Jeśli chcesz by Twoje dziecko było szczęśliwe - kup mu tę książkę, a latem zabierz na wakacje w Beskid Niski. Nie do pensjonatu, a pod namiot. Niech nazbiera jagód czy poziomek, rozpali ognisko, posłucha śpiewu ptaków, poobserwuje życie toczące się na łące, w kałuży czy w potoku. Autorka doskonale znająca historię, etnografię i przyrodę Beskidu Niskiego, i co ważne kochająca ten region, wprowadza nas w jego magiczny świat wiodąc ścieżkami Terki i Neli. Przewodnikiem po ginącym świecie łemkowskiej kultury jest babcia Tekla. Od niej dowiemy się co to jest ikonostas czy kywot, ale poznamy także nazwy ziół używanych w tradycyjnym lecznictwie. Wędrując z Terką spotkamy kumaka, cierniokręta czy zaskrońca. Z Nelą odwiedzimy ślady po łemkowskich wsiach i łąki pełne ziół. Z książki tej dowiemy się również o dzikich zwierzętach zamieszkujących lasy Beskidu, o ich zwyczajach i o tym, że wymagają szacunku i ochrony. Zapraszamy do wędrówki przez niezwykły świat Beskidu prowadzeni przez Marię Strzelecką!". Marta i Stanisław Krycińscy (Rec. Wydawn.)

Od redakcji - Piotr Malec: Ikony Sądu Ostatecznego - ze szczególnym uwzględnieniem zabytków z terenu Karpat - Wiesław Żyznowski: Co się działo "na górach" chyrowskich i teodorowskich - Katarzyna Szweda: wiersze - Peter Ignac: Vysna Pisana na przestrzeni dziejów - Bartłomiej Kielski-Bardanaszwili: Wiersze VII - Florynka - materiały z akcji "Opis" - Tadeusz Kiełbasiński: Przegląd pozycji wydawniczych na temat Beskidu Niskiego wydanych w roku 2016 - Varia (Rec. Wydawn.)

W numerze tym chcieliśmy w szczególny sposób uczcić dwa wydarzenia, których świętowanie przypadło na ten właśnie rok. Pierwszym z nich jest stulecie końca I wojny światowej oraz zbudowania cmentarza na Rotundzie, a także - a może raczej przede wszystkim - przypadające na 2018 rok zakończenie odbudowy tegoż cmentarza. Jak obecnie wygląda cmaentarz na Rotundzie można się przekonać oglądając naszą okładkę, zaś o tym jak doszło do odbudowy cmentarza przeczytać w artykule mojej redakcyjnej koleżanki, która była - czym się w swoim tekście specjalnie nie chwali - inicjatorką i główną siłą sprawczą podatków tej odbudowy... (Fragment wstępu)

Rocznik otwiera obszerny artykuł Andrzeja Piecucha będący monografią Dolin, zamieszkałego niegdyś przez Łemków, a obecnie nieco zapomnianego przysiółka Szymbarku. Autor przedstawia zarówno historię osady jak i opisuje jej główne zabytki z dawną cerwią greckokatolicką na czele. Mamy nadzieję, drogi Czytelniku, że zachęcony tym tekstem podczas najbliższej bytności w Szymbarku nie omieszkasz odwiedzić tego położonego na uboczu przysiółka. Kolejny polecany artykuł przedstawia szlak kurierski, który w czasie okupacji prowadził przez Rymanów-Zdrój i Beskid Niski na Węgry do Budapesztu. W szczególności przedstawiona została postać Jana Łożańskiego, jednego z najbardziej zasłużonych kurierów przemierzających tą trasę. Następne teksty poświęcone są tematyce łemkowskiej i dotyczą dwu ostatnio wydanych książek napisanych przez Łemków i poświęconych ich rodzinnym stronom... (Fragment wstępu)

Szczególnie chcieliśmy polecić rozpoczynający Magury obszerny i wielowątkowy tekst Tomasza Boruckiego poświęcony nazwie Bieszczad i dziejom jej występowania w Beskidzie Niskim i Bieszczadach. Autor skrupulatnie opisuje poświadczone w żródłach historycznych miejsca występowania Bieszczadu na przestrzeni dziejów. Przedstawia też etymologię tej nazwy, wiążąc ją z migracjami i osadnictwem plemion wschodniogermańskich, w szczególności Wandalów, w północnych Karpatach w II-V wieku n.e.... (Fragment wstępu)

Andrzej Piecuch w obszernym artykule opisuje historię nieistniejącej już drewnianej cerkwi z Izb oraz losy wyposażenia zachowanego z jej wnętrza. Cerkiew ta w XVIII wieku zyskała miano sanktuarium, dzięki cudownej ikonie Płaczącej Matki Bożej z Dzieciątkiem, której łask doświadczył m.in. sam Kazimierz Pułaski. Przy okazji dowiadujemy się więcej o cudownym zjawisku płaczących obrazów. Piotr Wirchniański wraz z Teresą Banias w pracy dyplomowej, której skróconą wersję publikujemy, przedstawiają niezwykle ciekawe losy rekonstrukcji dwóch historycznych budowli zlokalizowanych po dwóch stronach polsko-słowackiej granicy, przy Szlaku Węgierskim - kasztelu Gładyszów w Szymbarku i zamku w Zborowie, tzw. Makowicy... (Fragment wstepu)

Numer otwiera przygotowany przez Stanisława Krycińskiego katalog wybranych miejsc obronnych pomiędzy Gorlicami i Przemyślem. Autor, dzięki dostępowi do obrazów lidarowych, map austriackich oraz planów katastralnych, mógł zbadać i zweryfikować wiele miejsc podejrzanych o pełnienie funkcji obronnych. O efektach tych badań możecię się Drodzy Czytelnicy, sami przekonać. Polecamy także blok tekstów poświęconych zbójnictwu na Łemkowszczyźnie, będący zapowiedzią osobnej publikacji, którą planujemy w ramach Biblioteki Magur. Składają się nań: przedruk artykułu Romana Reinfussa o łemkowskich zbójnikach, fragmenty przygotowanego do druku rękopisu Szczęsnego Morawieckiego pt. Zbójce podgórskie oraz artykuły Tomasza Boruckiego poświęcony terminom zbójnickim beskidnik i bursa. (Fragment wstępu)

Na początku numeru publikujemy tekst przetłumaczony i opracowany przez Andrzeja Baniaka, autorstwa Antoniego Humeckiego, urodzonego w 1828 roku karczmarza z Uścia Ruskiego. Opisuje on wydarzenia jakich był świadkiem w okresie od wybuchu I wojny światowej. Przetacza wiele nazwisk i historii ówczesnych mieszkańców Uścia i okolicznych wsi, którzy brali w nich udział. Drugi artykuł to odnalezione niedawno i przetłumaczone z łemkowskiego przez Tadeusza A. Olszańskiego maszynopisy z etnograficznymi zapiskami dawnego mieszkańca Mochnaczki, Tymoteusza Gerbery, na temat życia Łemków. Ich część była już publikowana na naszych łamach w 1985 roku, jednak przytaczamy je ponownie wraz z pozostałymi niepublikowanymi dotychczas materiałami, które uzyskane zostały podczas ówczesnej akcji "Opis". Autor szczegółowo opisuje nie tylko dzieje ludności łemkowskiej, ale także życie codzienne i zwyczaje na podstawie własnych przeżyć i obserwacji, jak również opowieści starszych członków rodziny i znajomych... (Fragment wstępu)

Marka lokalna Karpating jest narzędziem promocji produktów i usług związanych z regionem, oferowanych przez twórców i usługodawców z obszaru powiatu gorlickiego, a także narzędziem promocji i wsparcia inicjatyw, mających znaczenie dla zrównoważonego rozwju regionu. Marka Karpating powstała z potrzeby mieszkańców, podmiotów gospodarczych, organizacji społecznych i instytucji działających na rzecz rozwoju ziemi gorlickiej, w oparciu o lokalne zasoby oraz bogate dziedzictwo kulturalno-historyczne. Znakiem Karpating oznaczone są tylko produkty, usługi i inicjatywy charakteryzujące się wysoką jakością, gwarancją pochodzenia i przyjaznością dla środowiska. Aby być bliżej turystów i mieszkańców, powstała aplikacja mobilna i portal www.karpating.pl. Odkrywanie uroków architektury, przyrody i tajemnic regionu jest dzięki nim znacznie łatwiejsze.

Dwa niespotykane dotąd w historii Łemkowszczyzny kataklizmy odcisnęły trwałe piętno na krajobrazie tego regionu. I wojna światowa pozostawiła na okolicznych wzgórzach wojenne cmentarze i głęboką ranę Thalerhofu w świadomości mieszkańców. 30 lat później komunistyczna akcja "Wisła" zniszczyła wielowiekową łemkowską cywilizację. Pozostały skazane na powolną śmierć przez zapomnienie ślady pól, sadów, szczątki zabudowań, opustoszałe cerkwie i zarastające ostrężyną cmentarze.

W Beskidzie Gorlickim piękne panoramy górskie możemy zobaczyć schodząc ze szlaków turystycznych. Do szczególnie atrakcyjnych miejsc zaliczyć można łatwo dostępny odcinek żółtego szlaku Ropa - Wawrzka. Dotrzeć można tam zarówno na piechotę jak i samochodem. Gorliczanie wybierają się często na spacer na Górę Cmentarną, czasem Łysą Górę. Nie każdy jest w stanie sam określić, co widzi przed sobą. Dlatego wydaje się nam iż "Panoramy Beskidu Gorlickiego" spełnią swe informacyjne zadanie, mimo iż obejmują wąski stosunkowo zasięg terytorialny tj. południową część byłego powiatu gorlickiego. Ponadto przyczynią się być może do lepszego poznania naszego regionu. (Fragment Od Autorów)

Tom, który trzymacie w rękach, jest wynikiem ponad 30 letniej miłości do narciarstwa skiturowego jego autorów. "Całe życie oddaliśmy górom" - powiedział kiedyś Roman Kordys, jeden z pionierów narciarstwa w Polsce, członek Karpackiego Towarzystwa Narciarzy. Tak możemy powiedzieć i my, bo miłość do gór stała się dla nas życiową, najważniejszą pasją. Większość tras opisanych w tym przewodniku pokonaliśmy osobiście na nartach, niektóre wielokrotnie, w różnych wariantach i warunkach śniegowych czy pogodowych. Zaowocowało to coraz dokładniejszym ich poznaniem. Z czasem przeszliśmy na kolejny etap działalności: rozpoczęło się mozolne gromadzenie opisów wejść i zjazdów, połączone z tworzeniem dokumentacji fotograficznej. Powstała ogromna baza danych, którą chcemy się podzielić z narciarzami skiturowymi, przekazując w ich ręce niniejszy przewodnik. (Fragment wstępu)

„Pusty las” to książka o życiu „wśród zrujnowanych cerkwi i zdziczałych sadów”, o wrastaniu w osierocony krajobraz i o czytaniu świata, który trwa już tylko w powidokach czegoś, czego „nie wolno przeoczyć”. Monika Sznajderman czyta Beskid Niski i czyta Wołowiec - czyta swoje miejsce na ziemi, miejsce życia na łące pamięci, w wyrwach po dawnych mieszkańcach Łemkowszczyzny. Te wyrwy, te pasma pustki - niewidoczne na pierwszy rzut oka - zjawiają się pośród słów, zawołane po imieniu. W tej prozie niemal słychać stukot klawiszy pod opuszkami palców, słychać oddech zbratany z rytmem kroków. I słychać też - mocno, wyraźnie - coś, co jest „jak łemkowskie gorzkie żale, jak smutna litania”. Pusty las - miejsce, od którego wieje grozą, całe w dreszczach, zagrzebane w cierpkiej ciszy. I jednocześnie jest to miejsce żywych głosów, codziennej krzątaniny, powszedniej czułości istnienia, która pachnie chlebem, tarniną i mgłą. (Rec. Wydawn.)

Opel załadowany po brzegi. W bagażniku czekają już torby z ubraniami na dwutygodniową podróż poślubną, aparaty fotograficzne i kawa w termosie z napisem „Thirsty”. Po kawalerskiej wyprawie przez „Polskę przydrożną” Piotr Marecki rusza w podróż z żoną Olą, by wspólnie świętować zawarcie małżeństwa. Pierwszy przystanek - Beskid Niski. Ekowesele, progresywne disco polo, całonocne maratony na atari i wiersze czytane dla przyrody. Kolejny - Huculszczyzna, drewniana chata w górach i ukraińskie bezdroża. Marecki z żoną rejestrują mijany krajobraz i zwracają uwagę na lokalną architekturę. Tarnopol, Strusów, Monasterzyska, Tyśmienica, Kołomyja, Szepit, Czerniowce, Zaleszczyki, Stryj. Podróż jest długa, drogi dziurawe. Ale ważne, że jadą razem. Piją huculski samogon, zagryzają go bryndzą, sałem i śpiewają pieśni o zbójniku Doboszu. Obserwują, jak wschodnia prowincja nie opiera się globalnemu turbokapitalizmowi. A Hucuł Misza na to: „Wszystko jasne. Romantika”. (Rec. Wydawn.)

Gdy po wczesnej zimie do Bukowców, małej wsi w Beskidzie Niskim, przychodzą roztopy, policja znajduje w lesie zwłoki. Kim jest ofiara i jaki związek ma brutalne zabójstwo z Joanną Pascho, warszawską lekarką, która niedawno przeprowadziła się w góry? Odpowiedzi na te pytania szuka Nina Warwiłow, szykująca się do powrotu do pracy śledczej po długiej przerwie. Żeby rozwiązać zagadkę zbrodni, będzie musiała odkryć sięgające głęboko w przeszłość mroczne sekrety beskidzkiej wioski. Po świetnie przyjętym debiutanckim "Domu bez klamek" Jędrzej Pasierski powraca z kolejną książką o Ninie Warwiłow. "W tej powieści jest wszystko, czego czytelnik może oczekiwać: mocna intryga, świetnie zarysowane postacie, zbrodnia i policjantka, która nie odpuszcza. Pasierski wydał dopiero drugą książkę, ale już stał się jednym z moich ulubionych autorów kryminałów."(Wojciech Chmielarz) "„Roztopy” to zręczne połączenie klasycznej zagadki z twistem, akcji, a także odrobiny westernu i powieści grozy. Polecam, bo to nowy głos polskiego kryminału, a fabuła wciąga jak bagno (po roztopach oczywiście) – przeczytałam w dwa dni i już czekam na dalsze części cyklu. " (Anna Kańtoch) (Z okł.)

Gdy po wczesnej zimie do Bukowców, małej wsi w Beskidzie Niskim, przychodzą roztopy, policja znajduje w lesie zwłoki. Kim jest ofiara i jaki związek ma brutalne zabójstwo z Joanną Pascho, warszawską lekarką, która niedawno przeprowadziła się w góry? Odpowiedzi na te pytania szuka Nina Warwiłow, szykująca się do powrotu do pracy śledczej po długiej przerwie. Żeby rozwiązać zagadkę zbrodni, będzie musiała odkryć sięgające głęboko w przeszłość mroczne sekrety beskidzkiej wioski. (Z okł.)